兔園

ウィキペディアから、無料の百科事典

兔園(とえん)は、前漢期に梁孝王劉武が梁国の都・睢陽(現在の河南省商丘市)の東方に造営した大規模な園林である。その旧址は現在の商丘市東部一帯に位置する。当時、枚乗、司馬相如、鄒陽、厳忌などの文人・名士がその賓客となり、漢賦の重要な源流となった。[1][2]

名称

『史記』では「東苑」と称し、『西京雑記』では「兔園」と記される。前漢の枚乗は「菟園」の名を用いた。王勃は『滕王閣序』において、睢水にちなみ「睢園」と称した[注釈 1]。後世には「梁園」または「梁苑」とも称されるようになった。[3][4][5]

梁園文学

『西京雑記』によれば、園内では「諸宮觀相連,延亘數十里」、珍しい果樹や異木、珍禽異獣をことごとく備え、梁孝王は日々、宮人や賓客とともに園内で狩猟や射撃、釣りを楽しんだという。『史記』はさらに、梁孝王が「築東苑,方三百里,廣睢陽城七十里」と記している。

枚乗の『梁王菟園賦』は、「修竹檀欒,夾池水,旋菟園,並馳道」とその景観を描写し、賦中では「芝成宮闕」などの建築にも言及している。

司馬相如はかつて梁国に客居し、『子虚賦』を作った。梁孝王の死後、司馬相如はようやく梁国を離れた。[6]

ある時、梁孝王は忘憂館で宴を催し、門客たちにそれぞれ辞賦を作らせた。枚乗は『柳賦』、路喬如は『鶴賦』、鄒陽は『酒賦』、公孫詭は『文鹿賦』、羊勝は『屏風賦』、公孫乗は『月賦』を作った。枚乗の『梁王菟園賦』は、後世に漢賦の本格的成立を示す代表的作品の一つとみなされた。

典故

「兔園」や「梁園」は、後世の詩文において文人の雅集を表す代名詞となった。たとえば杜甫の「醉舞梁園夜,行歌泗水春」、李白の「一朝去京國,十載客梁園」などがある。多くの高官や貴族も、自らの園林を梁園と命名することを好んだ。たとえば唐太宗の子李惲は、属官の杜嗣先に科挙の策問対策書『兔園策』を編纂させた。近世以前には、「兔園」が児童の科挙受験のための初歩的な学問を嘲笑的に指す語として用いられることもあった。

遺跡

一般に菟園の旧址と考えられている場所は、現在の河南省商丘市東部に位置する。園林そのものはすでに荒廃して現存しないが、現地には平臺や三陵臺などの関連遺跡がなお残されている。

注釈

  1. ↑ 睢園緑竹

参考文献

  1. ↑ 司馬遷. “史記·梁孝王世家” (中国語). 中國哲學書電子化計劃. 2026年10月10日閲覧。
  2. ↑ 班固. “漢書·賈鄒枚路傳” (中国語). 中國哲學書電子化計劃. 2026年10月10日閲覧。
  3. ↑ “梁園” (中国語). 教育部《重編國語辭典修訂本》. 中華民國教育部. 2026年10月10日閲覧。
  4. ↑ 舊題葛洪. “西京雜記·卷二” (中国語). 中國哲學書電子化計劃. 2026年10月10日閲覧。
  5. ↑ 李吉甫. “元和郡縣圖志·卷七” (中国語). 中國哲學書電子化計劃. 2026年10月10日閲覧。
  6. ↑ 司馬遷. “史記·司馬相如列傳” (中国語). 中國哲學書電子化計劃. 2026年10月10日閲覧。