プルゼニ - チェスケー・ブヂェヨヴィツェ線
| チェコ国鉄 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 路線番号 | 190 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 路線総延長 | 137 km | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 軌間 | 1435 mm | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 電圧 | 25 kV / 50 Hz(交流) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最高速度 | 160 km/h | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 停車場・施設・接続路線 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
プルゼニ - チェスケー・ブヂェヨヴィツェ線(プルゼニ チェスケー ブヂェヨヴィツェせん、チェコ語: Železniční trať Plzeň – České Budějovice)は、チェコ国鉄の鉄道線の名称である。路線番号は、ストラコニツェ以東が190、以西が191。2019年以前は全線が190号線であった他、2018,19年度に限りズヂツェ - プロチヴィーン線、ターボル - ラジツェ線の一部であるプロチヴィーン - ピーセク間も190号線の一部として扱われていた。
プルゼニ - ブヂェヨヴィツェ間は、1868年、皇帝フランツヨーゼフ鉄道(略: KFJB)の路線として開業した。ウィーンとプルゼニを結ぶ路線として開業したが、オーストリアとチェコを結ぶ幹線は010号線に集約されており、こちらはチェコ南部を東西に結ぶ路線として機能している[2]。
歴史
[編集]1866年11月11日にウィーン - エーガー(現在ヘプ)間本線に関する建設および運営許可はヨハン・ツ・シュヴァルツェンベルク(Johann Adolf II zu Schwarzenberg, 1799~1888)を代表とした創業人団に与えられた[3]。ブドヴァイス(現在チェスケーブジェヨヴィチェ)- ピルゼン(現在プルゼニ)間は1868年9月1日に開通された[4]。1884年5月1日にKFJBは国有化されて、この路線はオーストリア帝国鉄道(略: kkStB)の路線網に編入された[5]。
世紀の転換期に通行量は増加して複線化が計画された。1905年9月4日に2番目の線路は、通行量が最も急増したホラジディヨヴィッツバービン(現在ホラジディヨヴィツェプジェドミェスティー)- ネポムク間に設置された。下オーストリア地域の区間と異なって、列車は最初から右に走行した。その時期に豪華列車はウィーンとマリエンバート(現在マリアーンスケー・ラーズニェ)の間に運行された[6]。1904年から1908年までブドヴァイス駅と周辺部が改築された。
第一次世界大戦終結およびオーストリア=ハンガリー帝国解体の後、チェコスロバキア国営鉄道(略: ČSD)が国内のkkStB路線を引き受けて、この路線もČSDに組み入れられた。
1939年3月にナチスドイツがボヘミア=モラヴィア保護領を設置して、全線の運営機関はボヘミア=モラヴィア鉄道(略: ČMD-BMB)となった。1939年夏にこの路線とノヴェーフラディ - チェスケーブジェヨヴィツェ間は同じ路線番号で統合されて、急行列車は一日中3回に往復した[7]。
1960年代にこの路線およびプルゼニ - ヘプ線で電化工事が継続的に実行された。当時に25 kVおよび50 Hzの交流システムはチェコスロバキア国内で最初に設備された。1962年4月から1965年6月までストラコニツェ - プルゼン間で電化工事が実行された。1968年12月3日までチェスケーブジェヨヴィツェ - ストラコニツェ間の電車線は完全に設置されて、全線の電気運転が実現された。
1980年代にテメリーン原子力発電所は建設されて、輸送量増加の目的でズリヴ - チチェニツェ間は複線化された。
1993年1月1日、チェコスロバキア連邦制解消の結果でこの路線は新生のチェコ鉄道(České dráhy, ČD)路線網に組み入れられた。1993年から1999年までネマニツェ第二貨物ターミナル駅では、貨物自動車が貨車に積載する「転がる国道(Rollende Landsstraße, RoLa)」方式でフィラッハ方面に運搬された[8]。
運行形態
[編集]チェスケー・ブジェヨヴィツェ - ストレルスケー・ホシュティツェ間は南ボヘミア州総合運輸システム(チェコ語: Integrovaný dopravní systém Jihočeského kraje, IDESKA)の運賃制適用区間である[9]。ストラコニツェ - プルゼニ間の地域公共交通はプルゼニ州運輸連合(チェコ語: Integrovaná doprava Plzeňského kraje, IDPK)が担当する[10]。
特急「リフリーク(R)」
[編集]下記2系統が運行されている。
- ロジンベルク号: プルゼニ~チェスケー・ブヂェヨヴィツェ~ブルノ ※チェコ鉄道による運行
- ベズドレフ号: プルゼニ - チェスケー・ブヂェヨヴィツェ ※チェコ鉄道による運行
- 早朝・深夜のみの運行。ロジンベルク号の区間運転版。
- R26系統: プラハ - ピーセク - プロチヴィーン - チェスケー・ブヂェヨヴィツェ ※アリヴァ列車による運行
- 一日6往復(土曜日のみ5往復)が運行されている。プロチヴィーン以北は、200号線に直通する。この系統は、全便がズリフ、プロチヴィーン停留所に停車する。
- 過去の運行形態
- 2019年以前はチェコ鉄道による運行で、また一日4往復(週2日に限り5往復)の運行であった。また、「オタヴァ」号の愛称がつけられていた。プロチヴィーン停留所通過、プロチヴィーン駅停車であった。
- 2019年末にアリヴァ列車に移管され、一日5往復(月曜5.5往復、金曜6.5往復)の運行となった。
- 2020年末に一日6往復(土曜日のみ5往復)に増発された。停車駅にプロチヴィーン停留所が追加された。
- 2026年度より、プロチヴィーン駅通過となった。
- 過去の運行系統
- ピーセク町 - ピーセク - プロチヴィーン - チェスケー・ブヂェヨヴィツェ
- 平日のみ、一日2.5往復が運行していた。この系統は、プロチヴィーン停留所とズリフに停車していた。プロチヴィーン以北は200号線に直通していた。2019年末に運行休止。
快速「スピェシニー(Sp)」
[編集]下記2系統が運行されている。
- チェスケー・ブヂェヨヴィツェ - プロチヴィーン - ピーセク
- 平日は2時間間隔で、休日は一日3往復のみ運行する。途中、ミレノヴィツェ、ザーブラチーチコ、ズブドフを通過する。プロチヴィーン以北は200号線に直通する。
- 過去の運行形態
- 2019年以前は普通列車として運行していた(停車駅は現在と同じ)。平日にブヂェヨヴィツェ行のみ片道1本、休日に一日1往復の運行であった。
- 2019年末に、平日2時間間隔、休日1.5往復に増発された。プロチヴィーンは全列車停車。
- 2020年末に、停車駅そのままで快速に格上げされた。また、ピーセク行の1本がプロチヴィーン通過となった。
- 2023年度より、再び全列車プロチヴィーン停車となった。
- 2025年度より、休日の本数が一日3往復に増発となった。
- ストラコニツェ → チェスケー・ブヂェヨヴィツェ → ブルノ 【平日運行】
- ターボル - ラジツェ - ストラコニツェ 【平日運行】
- 平日のみ、2時間に1本の運行。ラジツェ以東は201号線に直通する。
- 2019年末に運行を開始した。
- プルゼニ - ストラコニツェ 【平日運行】 ※チェコ鉄道による運行
- 平日のみの運行。一日1往復のみ運行されている。ヴェルキー・ボルは、ストラコニツェ発プルゼニ行の片道1本のみ停車する。
- 過去の運行形態
- 2017年以前はホラジヂョヴィツェ止まりで、ヴェルキー・ボル、イェテノヴィツェにも停車し、スロヴァニを通過していた。
- 2017年末にストラコニツェまで延伸された。ヴェルキー・ボル、イェテノヴィツェ通過となった。
- 2018年末より一日1往復の運行となった。
- 2022年4月に、スロヴァニ駅への停車を開始した。
- 2024年度より、南行の列車がイェテノヴィツェへの停車を開始した。
- ホラジヂョヴィツェ→プルゼニ 【平日運行】 ※アリヴァ列車による運行
- 平日のみ、一日片道1本運行する。イェテノヴィツェを通過する。
- 過去の運行形態
- 2019年末より運行を開始した。当初はチェコ鉄道による運行であった。
- 2022年4月に、スロヴァニ駅への停車を開始した。
- 2024年度より、アリヴァ列車に移管となった。
- 過去の運行系統
- ストラコニツェ → ブヂェヨヴィツェ
- 平日のみ、片道1本のみ運行していた。ミレノヴィツェ、ザーブラチーチコ、ズブドフ、フルボカーを除く各駅に停車していた。
- 2019年末に普通列車に格下げとなり、各駅停車になった。
- ホルニー・ツェレケフ → ラジツェ → プロチヴィーン
- 休日のみの運行。片道1本のみ運行していた。ラジツェ以北は201号線から直通していた。ヘルジマニ村とスカーリを通過していた。
- 2019年末に運行休止となった。
- ストラコニツェ → ブヂェヨヴィツェ
普通
[編集]区間毎に系統が分かれる。
- プルゼニ南郊外駅 - ホラジヂョヴィツェ間 ※アリヴァ鉄道による運行
- クラトヴィ方面 - ホラジヂョヴィツェ - ストラコニツェ 【平日運行】 ※GW Train Regioによる運行
- 平日のみ、一日2往復が運行されている。185号線と直通する。
- 過去の運行形態
- 2019年以前は、ストラコニツェ発クラトヴィ行の片道1本のみの運行であった。また、チェコ鉄道が運行していた。
- 2019年末に、一日2往復に増発された。
- 2024年度より、GW Train Regioに移管となった。
- ホラジヂョヴィツェ - ストラコニツェ 【平日運行】
- 平日のみ、一日1往復が運行されている。
- 過去の運行形態
- 2017年以前は一日1.5往復の運行で、うち1本がストラコニツェ発プルゼニ行であった。
- 2018年度は一日3往復の運行で、ストラコニツェ発プルゼニ行の列車も2本運行していた。
- 2019年度に一日2.5往復に減便となった。また1往復はプロチヴィーンまで直通していた。
- 2019年末に、185号線直通列車の増加に伴い、ストラコニツェ止まりの一日1往復のみの運行となった。
- ターボル - ラジツェ - ストラコニツェ 【土曜・休日運行】
- 休日のみ、2時間に1本の運行。ラジツェ以東は201号線に直通する。スドムニェルジを通過する。
- 2025年度より運行を開始した。
- ストラコニツェ~チェスケー・ブヂェヨヴィツェ間
- 2時間間隔で運行されている。ズブドフとモドレショヴィツェは、大部分の列車が通過する。
- 過去の運行形態
- 2017年以前は、休日の運行本数が一日4往復のみであった。また、フルボカー通過列車もあった他、ズブドフとモドレショヴィツェにも大部分が停車していた。
- 2018年度より、休日も2時間に1本運行する様になった。
- 2023年度より、フルボカーは全列車停車となった。
- 2024年度より、ほとんどの列車がモドレショヴィツェ通過となった。
- 2025年度に限り、ほとんどの列車がズブドフ通過となった。
臨時列車
[編集]- チェスケー・ブヂェヨヴィツェ - チーチェニツェ - ティーン 【夏季の土曜日、隔週運行】 ※KPTレール社による運行
- ネトリツェ - ヂーヴチツェ - チーチェニツェ - ティーン 【夏季の土曜日、隔週運行】 ※KPTレール社による運行
- ティーン - チーチェニツェ - プロチヴィーン - ピーセク町 【夏季の年5日運行】 ※KPTレール社による運行
- クルムロフ → ブヂェヨヴィツェ → チーチェニツェ → ティーン 【1月1日のみ運行】 ※KPTレール社による運行
- ティーン - プロチヴィーン 【1月1日のみ運行】 ※KPTレール社による運行
- 一日1往復が運行する。チーチェニツェ以東は193号線に直通する。プロチヴィーン - テメリーン間ノンストップで、チーチェニツェを通過する。2021年運行。
- ティーン - チーチェニツェ - プロチヴィーン 【夏季の日曜日、隔週運行】 ※KPTレール社による運行
- 「国民鉄道の日」レイルジェット(超特急)
- 秋の年1日のみ、ブヂェヨヴィツェ - プルゼニ - プラハ間に、一日1往復の運行。停車駅は特急とほぼ同じだが、ズリフに停車する一方、ラジツェとネポムクを通過する。2018年運行。
- 「国民鉄道の日」快速
- 秋の年1日のみ、ブヂェヨヴィツェ - ズリフ間に、一日1往復の運行。途中フルボカーのみに停車する。2018年運行。
- 「国民鉄道の日」旧型列車
- 秋の年1日のみ運行。ブヂェヨヴィツェ - ズリフ間に、一日4往復の運行だが、ストラコニツェ発着、チーチェニツェ発着がうち1往復ずつある。特急と同じ停車駅だが、ヂーヴィチツェ、ズリフ、フルボカーにも停車する。2018年運行。
駅一覧
[編集]以下では、チェコ国鉄190号線の駅と営業キロ、停車列車、接続路線などを一覧表で示す。
ブヂェヨヴィツェ - プルゼニ間
[編集]- 種別
- R:特急
- Sp:快速
- Os:普通
- 停車駅
- ■印:全列車停車
- ●印:一部通過
- ○印:一部停車
- |印:全列車通過
| 路線名 | 駅名 | 駅間営業キロ | 累計営業キロ | R | Sp | Os | 接続路線 | 所在地 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 220 | チェスケー・ブヂェヨヴィツェ駅 | - | ウィーンから 213.3 |
ブヂェヨヴィツェから 0.0 |
■ | ■ | ■ | 南ボヘミア州 | チェスケー・ブヂェヨヴィツェ郡 | |
| 190 | チェスケー・ブヂェヨヴィツェ北停留所 | 2.5 | 215.8 | 2.5 | | | ■ | ■ | 220号線(プラハ方面) | ||
| フルボカー・ナド・ヴルタヴォウ駅 | 6.1 | 221.9 | 8.6 | | | ● | ■ | ||||
| ズリフ駅 | 6.2 | 228.1 | 14.8 | ○ | ■ | ■ | ||||
| ズブドフ駅 | 3.8 | 231.9 | 18.6 | | | | | ■ | ||||
| ヂーヴチツェ駅 | 2.7 | 234.6 | 21.3 | | | ● | ■ | ||||
| ザーブラチーチコ駅 | 3.6 | 238.2 | 24.9 | | | | | ■ | ||||
| チーチェニツェ駅 | 4.4 | 242.6 | 29.3 | ■ | ■ | ■ | 197号線(プラハチツェ方面) | ストラコニツェ郡 | ||
| ミレノヴィツェ駅 | 2.5 | 245.1 | 31.8 | | | | | ■ | ピーセク郡 | |||
| プロチヴィーン停留所 | 2.7 | 247.8 | 34.5 | ○ | ■ | ■ | ||||
| プロチヴィーン駅 | 2.1 | 249.9 | 36.6 | ● | ■ | ■ | 200号線(ブルジェズニツェ方面) | |||
| スカーリ駅 | 3.6 | 253.5 | 40.2 | | | ■ | ■ | ||||
| ヘルジマニ村駅 | 2.6 | 256.1 | 42.8 | | | ■ | ■ | ||||
| ラジツェ駅 | 2.2 | 258.3 | 45.0 | | | ■ | ■ | 201号線(ターボル方面) | |||
| スドムニェルジ・ウ・ピースク駅 | 3.8 | 262.1 | 48.8 | | | | | ● | ストラコニツェ郡 | |||
| チェイェチツェ駅 | 3.1 | 265.2 | 51.9 | | | ■ | ■ | ||||
| モドレショヴィツェ駅 | 2.9 | 268.1 | 54.8 | | | | | ○ | ||||
| ストラコニツェ駅 | 4.4 | 272.5 | 59.2 | ■ | ■ | ■ | 198号線(ヴォラリ方面)、203号線(ブルジェズニツェ方面) | |||
| 191 | プラツェヨヴィツェ駅 | 5.1 | 277.6 | 64.3 | | | ■ | ■ | |||
| カトヴィツェ駅 | 2.3 | 279.9 | 66.6 | | | ■ | ■ | ||||
| ドルニー・ポルジーチー駅 | 2.9 | 282.8 | 69.5 | | | ■ | ■ | ||||
| ストルジェルスケー・ホシチツェ駅 | 2.6 | 285.4 | 72.1 | | | ■ | ■ | ||||
| ホラジヂョヴィツェ郊外駅 | 4.2 | 289.6 | 76.3 | ■ | ■ | ■ | 185号線 | プルゼニ州 | クラトヴィ郡 | |
| ヴェルキー・ボル駅 | 3.6 | 293.2 | 79.9 | | | ○ | ● | ||||
| イェテノヴィツェ駅 | 3.8 | 297.0 | 83.7 | | | ● | ● | ||||
| パチェヨフ駅 | 4.4 | 301.4 | 88.1 | | | ■ | ■ | ||||
| コヴチーン駅 | 2.7 | 304.1 | 90.8 | | | ■ | ■ | ||||
| ネクヴァソヴィ駅 | 2.8 | 306.9 | 93.6 | | | ■ | ■ | プルゼニ南郡 | |||
| ミレチ駅 | 2.9 | 309.8 | 96.5 | | | ■ | ■ | ||||
| ネポムク駅 | 4.1 | 313.9 | 100.6 | ■ | ■ | ■ | 192号線(ブラトナー方面) | |||
| スルビ駅 | 3.4 | 317.3 | 104.0 | | | | | ■ | ||||
| ジヂーレツ・ウ・プルズニェ駅 | 3.3 | 320.6 | 107.3 | | | | | ■ | ||||
| ブロヴィツェ駅 | 4.7 | 325.3 | 112.0 | | | ■ | ■ | ||||
| ズデミスリツェ駅 | 3.2 | 328.5 | 115.2 | | | | | ■ | ||||
| ネズヴェスチツェ駅 | 4.1 | 332.6 | 119.3 | | | ■ | ■ | 175号線 | プルゼニ市 | ||
| シチャーフラヴィ駅 | 3.5 | 336.1 | 122.8 | | | | | ■ | ||||
| スタリー・プルゼネツ駅 | 3.2 | 339.3 | 126.0 | | | | | ■ | ||||
| プルゼニ・スロヴァニ駅 (*1) | 7.7 | 347.0 | 133.7 | | | ■ | ■ | ||||
| プルゼニ本駅 | 2.1 | 349.1 | 135.8 | ■ | ■ | ■ | ||||
| 170 | プルゼニ南郊外駅 | 1.5 | 350.6 | 137.3 | ■ | 177号線(ヘブ方面)、180号線(ミュンヘン方面) | ||||
- (*1): かつての駅名はコテロフ駅で、1.5km南方に位置していた。2022年4月15日に、実質移転する形でスロヴァニ駅が開業[12]。
参考文献
[編集]- Ignaz Konta (1898). Österreichischer Eisenbahnbeamten-Verein. ed (ドイツ語). Geschichte der Eisenbahnen Oesterreichs vom Jahre 1867 bis zur Gegenwart. Geschichte der Eisenbahnen der Oesterreichisch-Ungarischen Monarchie. Band 1.2. Wien / Teschen / Leipzig: Karl Prochaska
- Johann Stockklausner (1979) (ドイツ語). Dampfbetrieb in Alt-Österreich. Wien: Verlag Slezak. ISBN 3-900134-41-3
- Alfred Wolf (2006) (ドイツ語). Die Franz-Josefs-Bahn und ihre Nebenlinien. Erfurt: Sutton Verlag. ISBN 978-3-86680-041-0
外部リンク
[編集]- 路線経路、主要施設、許容速度: OpenRailwayMap
- “Popis trati 190 České Budějovice - Strakonice - Česká republika” (チェコ語). zelpage.cz. ŽelPage - elektronický magazín o drahách. 2021年10月31日閲覧。
脚注
[編集]- ↑ Zdenek Hudec et. al. (2006) (チェコ語). Atlas drah Ceske republiky 2006-2007 (2nd ed.). Praha: Pavel Malkus. ISBN 80-87047-00-1
- ↑ Popis trati 201 Tábor - Ražice - Česká republika
- ↑ (ドイツ語) Reichs-Gesetz-Blatt: 141. Concessionsurkunde som 11. November 1866. Wien: Kaiserlich-königliche Hof- und Staatsdruckerei. (1866). pp. 405, 406
- ↑ I. Konta (1898). Band 1.2, p. 14
- ↑ Victor von Röll, ed (1914) (ドイツ語). Enzyklopädie des Eisenbahnwesens: Kaiser-Franz-Josephs-Bahn. Band 6 (2nd ed.). Berlin / Wien: Urban & Scharzenberg. p. 316
- ↑ “Berlin - Napoly” (英語). trains-worldexpresses.com. xyania internet verlag. 2026年5月23日閲覧。
- ↑ (ドイツ語) Deutsches Kursbuch Sommer 1939: 707. Plzeň - České Budějovice - Gratzen. Berlin: Deutsche Reichsbahn. (1939). p. 33 (Teil 6)
- ↑ “Možná železniční alternativa k dálnici D1?” (チェコ語). econom.cz. Economia, a.s. (2012年7月17日). 2026年5月25日閲覧。
- ↑ “Interativní mapa zón IDESKA” (チェコ語). Jihočeský koordinátor dopravy. 2026年7月4日閲覧。
- ↑ “Plánky a schémata: Zóny IDP a hraniční zastávky na železnici od 1. 12. 2024” (チェコ語). POVED s.r.o.. 2026年4月25日閲覧。
- 1 2 3 KPT rail
- ↑ Od pátku začne fungovat nová zastávka Plzeň-Slovany. Nahradí stanici v Koterově