DEL 2006/07
| Deutsche Eishockey Liga | |
|---|---|
 | |
| リーグ | ドイチェ・アイスホッケー・リーガ |
| スポーツ | アイスホッケー |
| ハウプトルンデ | |
| シーズン優勝 | アードラー・マンハイム |
| プレーオフス | |
| 優勝 | アードラー・マンハイム |
DEL 2006/07シーズンはドイチェ・アイスホッケー・リーガの第13シーズン目である。ドイチャー・マイスターの栄冠を手にしたのはアードラー・マンハイム[1]、6回目の選手権制覇となった。レギュラーシーズンは2006年9月7日開幕。ドイツ代表の活動のため11月6日-12日、2007年2月5日-2月11日は中断し、プレイオフス開幕日は2007年3月9日であった。
基本情報
所属クラブ
14クラブが所属した。降格したカッセル・ハスキーズと入れ替わりで、昨季2.ブンデスリーガ優勝のシュトラウビング・タイガースが初昇格を果たした。
| クラブ | 所在地 | 昨季順位 | Play-offs↑ Play-downs↓ |
|---|---|---|---|
| アウクスブルガー・パンター | アウクスブルク | 12. | – |
| アイスベーレン・ベルリン | ベルリン | 1. | Deutscher Meister↑ |
| EV Duisburg „Die Füchse“ | デュースブルク | 14. | 勝者↓ |
| DEGメトロスターズ | デュッセルドルフ | 3. | 準優勝↑ |
| フランクフルト・ライオンズ | フランクフルト | 9. | – |
| ハンブルク・フリーザーズ | ハンブルク | 6. | 準々決勝↑ |
| ハノーファー・スコーピオンス | ハノーファー | 7. | 準決勝↑ |
| ERCインゴルシュタット | インゴルシュタット | 2. | 準々決勝↑ |
| イーザーローン・ルースターズ | イーザーローン | 11. | – |
| ケルナー・ハイエ | ケルン | 5. | 準決勝↑ |
| クレーフェルト・ピングイーネ | クレーフェルト | 8. | 準々決勝↑ |
| アードラー・マンハイム | マンハイム | 10. | – |
| ジヌプレット・アイスタイガース | ニュルンベルク | 4. | 準々決勝↑ |
| シュトラウビング・タイガース | シュトラウビング | 昇格組 | – |
大会方式とレギュレーション
今シーズンは成績による降格はなくなり、またプレーオフズ方式も変更された。 2.アイスホッケー・ブンデスリーガからの昇格候補はDELのチーム数が16に達しない限り、ありうる。彼らは既存のDELライセンス基準に加えて、さらにスタジアム設備状態を審査する「9000ポイント計画」を必要項目を満たさねばならない[2]。
既存のDELチームはリーグに所属している限り保護される。またリーグ指導部は、各クラブに財政状態の健全化も求めている。 さらに今季から延長戦においては、レギュラーシーズン・プレーオフを問わず、すべて「フィールドプレイヤー4対4」「5分間」「サドンデス方式」で行われる。 突然死ゴールが決まらなければ、ペナルティショット戦で決着をつける。
競技面
DEGメトロスターズは、1935年から使用してきたアイスシュタディオン・アン・デア・ブレームシュトラーセを離れ、座席数13400の新本拠地ISSドームに移転した。 ハンブルク、ケルン、ハノーファー、クレーフェルト、ニュルンベルク、インゴルシュタット、マンハイムに次いで、デュッセルドルフは国内第9番目の多目的ホール都市となった。 旧ホーム時代DEGは8回ドイツ選手権を勝ち取ったが、DEL 1995/96を最後に途絶えている。 昨季ドイツ代表はIIHFワールドチャンピオンシップ1部から降格し、2部のディヴィジョン1A所属を余儀なくされ、世界最高の舞台には立てなかった。 2年連続ドイツ王者のアイスベーレン・ベルリンは、HCダヴォス主催の国際大会シュペングラーカップに招待されたが、今回はわずか1勝のグループステージ最下位に終わった。
経済面
昨季よりも各クラブの財政状態は良化して、全体合計は7000万ユーロ。シュトラウビンク・タイガースに注目すると、彼らは昇格に降り予算を倍増させた。最も高い伸びを示したのはデュッセルドルファーEGで、 新設のホームアリーナ、ISSドーム移転初年度の入場料収入大幅アップの恩恵を受けた。DEL全体では、またもペイ放送局プレミエーレからの放映権料の上昇が確認された。
| DELクラブ2006/07予算[3][4] | ||||
|---|---|---|---|---|
| クラブ | 予算 2006/07 in Mio. € (百万ユーロ) |
昨年度比 | ホーム平均観客数 | |
| ハウプトルンデ | プレーオフズ | |||
| アウクスブルガー・パンター | 3,2 | / | 3.111 | / |
| アイスベーレン・ベルリン | 6,0 | / | 4.501 | 4.500 |
| DEGメトロスターズ | 7,0 | + 0,7 | 7.727 | 7.700 |
| EVデュースブルク | 3,0 | - 0,5 | 2.447 | / |
| フランクフルト・ライオンズ | 4,7 | + 0,1 | 6.060 | 6.675 |
| ハンブルク・フリーザーズ | 7,1 | / | 10.293 | 9.608 |
| ハノーファー・スコーピオンス | 4,3 | + 0,5 | 6.186 | 6.899 |
| ERCインゴルシュタット | 5,7 | + 0,2 | 4.079 | 4.466 |
| イーザーローン・ルースターズ | 3,4 | + 0,2 | 3.353 | / |
| ケルナー・ハイエ | 6,5 | / | 12.711 | 15.157 |
| クレーフェルト・ピングイーネ | 3,7 | - 0,4 | 3.925 | 4.694 |
| アードラー・マンハイム | 8,0 | / | 12.688 | 13.325 |
| ジヌプレット・アイスタイガース | 4,4 | - 0,2 | 4.912 | 6.949 |
| シュトラウビンク・タイガース | 3,0 | + 1,5 | 4.461 | / |
| リーグ全体平均 | 5,0 | (0,15) | 6.172 | (7.997) |
アードラー・マンハイムがまたも予算ランキングトップの座を維持。2位はハンブルク・フリーザーズ、3位は僅差でDEGメトロスターズである。最下位は昨年に続きEVデュースブルクとなり、 昨年度比50万ユーロダウンを強いられた。かたやハノーファー・スコーピオンズは昨季の衝撃的な上位進出効果により、逆に予算は50万ユーロ増加している。
ハウプトルンデ
順位表
| クラブ | Sp | S | N | ゴール | 勝ち点 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | アードラー・マンハイム | 52 | 35 | 17 | 184:147 | 107 |
| 2. | DEGメトロスターズ | 52 | 33 | 19 | 163:127 | 98 |
| 3. | ジヌプレット・アイスタイガース | 52 | 34 | 18 | 181:136 | 95 |
| 4. | ERCインゴルシュタット | 52 | 30 | 22 | 180:146 | 94 |
| 5. | ケルナー・ハイエ | 52 | 28 | 24 | 177:135 | 91 |
| 6. | ハノーファー・スコーピオンス | 52 | 26 | 26 | 162:157 | 84 |
| 7. | ハンブルク・フリーザーズ | 52 | 30 | 22 | 169:153 | 83 |
| 8. | フランクフルト・ライオンズ | 52 | 28 | 24 | 171:171 | 83 |
| 9. | アイスベーレン・ベルリン (M) | 52 | 24 | 28 | 171:157 | 77 |
| 10. | クレーフェルト・ピングイーネ | 52 | 24 | 28 | 170:173 | 71 |
| 11. | イーザーローン・ルースターズ | 52 | 24 | 28 | 148:163 | 70 |
| 12. | シュトラウビンク・タイガース (N) | 52 | 20 | 32 | 135:189 | 56 |
| 13. | アウクスブルガー・パンター | 52 | 17 | 35 | 148:205 | 48 |
| 14. | EVデュースブルク・ディー・フュクセ | 52 | 9 | 41 | 118:218 | 35 |
略字: Sp = 試合, S = 勝利数, N = 敗戦数, (M) = 前回優勝, (N) = 昇格組
色説明: = プレーオフス自動出場, = プレーオフス予備戦, = シーズン終了
出典: [5]
昨シーズンと同じくハウプトルンデは4回戦総当たりである。 上位6チームはプレーオフズ準々決勝に自動進出、7位から10位は3試合制の予備戦に進む。組み合わせはHR順位に基づくタスキ掛けである。11位以下はシーズン終了。
個人成績トップ
| スコアラー | ||||
|---|---|---|---|---|
| 選手 | 試合 | ゴール | アシスト | スコア |
| David McLlwain (ケルナー・ハイエ) | 52 | 21 | 41 | 62 |
| François Fortier (ハンブルク・フリーザーズ) | 52 | 28 | 31 | 59 |
| Brad Smyth (ハンブルク・フリーザーズ) | 52 | 23 | 36 | 59 |
| François Méthot (アードラー・マンハイム) | 52 | 19 | 38 | 57 |
| Jame Pollock (ジヌプレット・アイスタイガース) | 46 | 22 | 32 | 54 |
| ゴール | ||||
| Herberts Vasiļjevs (クレーフェルト・ピングイーネ) | 51 | 30 | 24 | 54 |
| François Fortier (ハンブルク・フリーザーズ) | 52 | 28 | 31 | 59 |
| René Corbet (アードラー・マンハイム) | 51 | 25 | 17 | 42 |
| アシスト | ||||
| David McLlwain (ケルナー・ハイエ) | 52 | 21 | 41 | 62 |
| Mark Beaufait (アイスベーレン・ベルリン) | 51 | 14 | 40 | 54 |
| François Méthot (アードラー・マンハイム) | 52 | 19 | 38 | 57 |
| ディフェンスマン | ||||
|---|---|---|---|---|
| 選手 | 試合 | ゴール | アシスト | スコア |
| Jame Pollock (ジヌプレット・アイスタイガース) | 46 | 22 | 32 | 54 |
| Stéphane Julien (ケルナー・ハイエ) | 49 | 16 | 34 | 50 |
| Deron Quint (アイスベーレン・ベルリン) | 52 | 18 | 28 | 46 |
| Jakub Ficenec (ERCインゴルシュタット) | 48 | 11 | 34 | 45 |
| Sascha Goc (ハノーファー・スコーピオンス) | 38 | 20 | 24 | 44 |
| ゴールテンダー | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 選手 | 出場数 | SaT | GT | GT平均 | SGH | セーブ率 | SO |
| Adam Hauser (ケルナー・ハイエ) | 52 | 1250 | 95 | 2,35 | 1155 | 92,40 | 4 |
| Oliver Jonas (ケルナー・ハイエ) | 50 | 392 | 31 | 2,57 | 361 | 92,09 | 0 |
| Jean-François Labbé (ジヌプレット・アイスタイガース) | 48 | 1294 | 103 | 2,43 | 1191 | 92,04 | 5 |
| Jean-Marc Pelletier (アードラー・マンハイム) | 21 | 578 | 49 | 2,60 | 529 | 91,52 | 0 |
| Robert Müller (Eishockeyspieler) (アードラー・マンハイム) | 23 | 541 | 46 | 2,61 | 495 | 91,50 | 1 |
| SaT = 枠内被シュート数; GT = 失点数; SGH = キャッチ数; SO = 完封数 | |||||||
| プラスマイナス | ||||
|---|---|---|---|---|
| 選手 | 試合 | + | - | ± |
| Jakub Ficenec (ERCインゴルシュタット) | 48 | 55 | 28 | 26 |
| Herberts Vasiļjevs (クレーフェルト・ピングイーネ) | 51 | 36 | 23 | 23 |
| Jan Alinč (クレーフェルト・ピングイーネ) | 36 | 40 | 17 | 23 |
| パワープレイ最多得点 | |||
|---|---|---|---|
| Jame Pollock (ジヌプレット・アイスタイガース) | 46試合, | 22 ゴール, | 16 PPゴール |
| ショートハンデッド最多得点 | |||
| Herberts Vasiļjevs (クレーフェルト・ピングイーネ) | 51試合, | 30ゴール, | 4 SH |
| パワープレイ得点率 | ショートハンデッド無失点率 | |||
|---|---|---|---|---|
| 1. | アイスベーレン・ベルリン | 17,32 % | ケルナー・ハイエ | 89,33 % |
| 2. | ジヌプレット・アイスタイガース | 17,11 % | DEGメトロスターズ | 88,41 % |
| 3. | フランクフルト・ライオンズ | 16,90 % | ハノーファー・スコーピオンス | 88,00 % |
| 4. | ハンブルク・フリーザーズ | 16,71 % | アードラー・マンハイム | 87,37 % |
| 5. | アードラー・マンハイム | 16,67 % | ERCインゴルシュタット | 86,99 % |
| 14. | イーザーローン・ルースターズ | 9,98 % | アウクスブルガー・パンター | 78,61 % |
| パワープレイ得点率は自軍が数的優位の状況における平均得点率を、ショートハンデッド無失点率は自軍が数的不利の状況で無失点に抑えた確率を示す。 | ||||
WestLB Fair Play Trophy
ヴェストLBフェアプレイトロフィーは、DELにおいてシーズン中最もフェアであったチームに送られる新しいタイトルであり、その評価基準は、各クラブの一試合平均ペナルティ分数を反則ポイントに換算した数値に、 リーグ機構から各選手に言い渡された一試合出場停止ごとに、1.00ポイントを加算したもの。 ペナルティ合計分数17.83・出場停止1回により、クレーフェルト・ピングイーネが第1回目のヴェストLBフェアプレイトロフィー受賞チームとなった。 反則値ワーストを記録したのはハノーファー・スコーピオンズで、合計39.1ポイントであった。
| チーム | 試合 | ペナルティ分数 | 出場停止 | 反則ポイント | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | クレーフェルト・ピングイーネ | 54 | 17,83 | 1 | 18,83 |
| 2. | シュトラウビンク・タイガース | 52 | 20,29 | 2 | 22,29 |
| 3. | ジヌプレット・アイスタイガース | 65 | 22,35 | 0 | 22,35 |
| 4. | フュクセ・デュースブルク | 52 | 23,38 | 0 | 23,38 |
| 5. | ERCインゴルシュタット | 58 | 23,57 | 0 | 23,57 |
| 6. | アウクスブルガー・パンター | 52 | 19,63 | 4 | 23,63 |
| 7. | ハンブルク・フリーザーズ | 59 | 22,68 | 2 | 24,68 |
| 8. | アードラー・マンハイム | 63 | 21,78 | 3 | 24,78 |
| 9. | イーザーローン・ルースターズ | 52 | 23,79 | 1 | 24,79 |
| 10. | DEGメトロスターズ | 61 | 21,93 | 5 | 26,93 |
| 11. | アイスベーレン・ベルリン | 55 | 21,80 | 7 | 28,8 |
| 12. | フランクフルト・ライオンズ | 60 | 28,80 | 2 | 30,8 |
| 13. | ケルナー・ハイエ | 61 | 26,33 | 6 | 32,33 |
| 14. | ハノーファー・スコーピオンズ | 58 | 24,10 | 15 | 39,1 |
Play-offs
出典:[1]
トーナメント表
| 準々決勝 | 準決勝 | 決勝 | ||||||||||||
| 1. | Adler Mannheim | 4 | ||||||||||||
| 8. | Frankfurt Lions | 1 | ||||||||||||
| 1. | Adler Mannheim | 3 | ||||||||||||
| 5. | Kölner Haie | 0 | ||||||||||||
| 4. | ERC Ingolstadt | 2 | ||||||||||||
| 5. | Kölner Haie | 4 | ||||||||||||
| 1. | Adler Mannheim | 3 | ||||||||||||
| 3. | Sinupret Ice Tigers | 0 | ||||||||||||
| 2. | DEG Metro Stars | 4 | ||||||||||||
| 7. | Hamburg Freezers | 1 | ||||||||||||
| 2. | DEG Metro Stars | 1 | ||||||||||||
| 3. | Sinupret Ice Tigers | 3 | ||||||||||||
| 3. | Sinupret Ice Tigers | 4 | ||||||||||||
| 6. | Hannover Scorpions | 2 | ||||||||||||
予備戦
ベスト・オブ・スリー方式。2007年3月9・11日に開催された。ベルリン-フランクフルトは第2戦で決着したので、3月13日の最終戦が省略されている。
| 結果 | 1 | 2 | 3 | HR | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ハンブルク・フリーザーズ | – | クレーフェルト・ピングイーネ | 2:0 | 5:3 | 5:3 | – | [0:4] |
| フランクフルト・ライオンズ | – | アイスベーレン・ベルリン | 2:1 | 3:4 | 2:1 | 6:0 | [2:2] |
準々決勝
2007年3月16日開始。ベスト・オブ・セヴン方式。
| 結果 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | HR | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アードラー・マンハイム | – | フランクフルト・ライオンズ | 4:1 | 4:3 延長 | 6:2 | 2:1 | 2:4 | 3:2 | – | – | [3:1] |
| DEGメトロスターズ | – | ハンブルク・フリーザーズ | 4:1 | 3:2 | 4:0 | 5:4 延長 | 1:3 | 6:1 | – | – | [1:3] |
| ジヌプレット・アイスタイガース | – | ハノーファー・スコーピオンス | 4:2 | 3:5 | 2:3 | 3:0 | 3:2 | 3:2 延長 | 3:2 延長 | – | [2:2] |
| ERCインゴルシュタット | – | ケルナー・ハイエ | 2:4 | 1:5 | 1:4 | 6:2 | 0:1 延長 | 6:4 | 1:5 | – | [2:2] |
HR = ハウプトルンデ
準決勝
ハウプトルンデ成績に基づき、4チーム中の最上位は最下位と、2位は3位と対戦する。上位側が初戦ホーム開催権を持つ。 ベスト・オブ・ファイヴ方式。
| 結果 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | HR | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アードラー・マンハイム | – | ケルナー・ハイエ | 3:0 | 7:2 | 6:4 | 2:0 | – | – | [1:3] |
| DEGメトロスターズ | – | ジヌプレット・アイスタイガース | 1:3 | 2:3 ペナ戦 | 3:4 | 5:4 延長 | 0:1 | – | [4:0] |
決勝
ハウプトルンデ成績上位が初戦ホーム開催権利を与えられた。 準決勝でケルナー・ハイエに全勝したアードラー・マンハイムは、HR1位によりこの権利を手にした。
| 結果 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | HR | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アードラー・マンハイム | – | ジヌプレット・アイスタイガース | 3:0 | 3:2 延長 | 6:2 | 5:2 | – | – | [3:1] |
かくしてアードラー・マンハイムがDEL5回目・ドイツ選手権6回目の優勝を飾り、ドイチャー・アイスホッケーマイスター2007に輝いた。
Kader des Deutschen Meisters
| Deutscher Meister Adler Mannheim |
Torhüter: Danny aus den Birken, Ilpo Kauhanen, Robert Müller (Eishockeyspieler), Jean-Marc Pelletier Verteidiger: Martin Ančička, François Bouchard (Eishockeyspieler, 1973), Sven Butenschön, Christopher Fischer, Benedikt Kohl, Felix Petermann, Stephan Retzer, Blake Sloan, Pascal Trépanier Angreifer: Ronny Arendt, Sachar Blank, Fabio Carciola, René Corbet, Rico Fata, Colin Forbes (Eishockeyspieler), Rick Girard, Jason Jaspers, Marcus Kink, Eduard Lewandowski, Tomáš Martinec (Eishockeyspieler, 1976), François Méthot, Nathan Robinson, André Schietzold, Jeff Shantz, Christoph Ullmann (Eishockeyspieler) Cheftrainer: Greg Poss |
TV放送権
プレミエーレが優先的テレビ放映権を取得、毎週2試合 (金曜19時半・日曜14時半の試合)を中継。 プレーオフスは毎回最低1試合、準決勝・決勝は全試合生中継した。ARD、ZDF、第3放送プログラム、プロジーベンザット・アインス・メディア、n-tv, そして少数のローカル局はハイライトなどの映像使用権を認められた。 昨年より試合ハイライトは公式サイトDEL-TVで配信され、映像制作はシュタディオンTVとプレミエーレが担当した。
DELオールスターゲーム2007
2007年2月3日、マンハイムのSAPアレーナで開催された。 今年度から欧州選抜vs北米選抜というチーム分けが始まり、北米が12:10で勝った。 スキルズ・コンペティションでは欧州選抜のドイツ系チェコ人ヤクブ・フィツェネクが時速159kmのスラップショットを披露。第2競技では北米選抜のアダム・ホーザーと欧州選抜のディミトリイ・コチュネウ、2人のゴールテンダーに対し両軍3人ずつのフィールドプレイヤーが合計15発のショットを放つ「1オン1・シュートアウトコンテスト」で対決した。
ハウザーはからくも2発のショットを防ぎ、対するコチュネフは15発すべて被弾した。「パック・コントロール・リレー」の競技では氷上で円盤を操るスキルが試され、 欧州選抜はアレクサンダー・バルタ、ローベルト・ホック、トーレ・ヴィーキングスタッド、イヴァン・チェルニク、ペトル・フィカルが上位に入った。 北米選手唯一の個人勝者はUSAのアンディ・ローチで、スピードスケート競技でラウンドあたりタイム1位となった。
記録集
2006年10月15日のハウプトルンデ第13回戦、シュトラウビンク・タイガース-アイスベーレン・ベルリン (結果3:7. セット2:5, 0:1, 1:1)戦の第1セットでDEL新記録が生まれた。試合開始から26秒以内に両軍合計3ゴールが決まり、59秒で4ゴール目が決まった。以前の記録であった「28秒以内に3ゴール、75秒で4ゴール目」を抜いて最速新記録が樹立された。 得点者はベルリンがノアマン・マルテンス (0:2, 13:41)、パトリック・ジャレット (アイスホッケー選手) (0:3, 13:57)。シュトラウビンクがフィタリ・ヤンケ (1:3, 14:07)とパル・エクルンド (アイスホッケー選手) (2:3, 14:40)。
2006年12月15日、クレーフェルト・ピングイーネのラトヴィア人FWヘルベルツ・ヴァシリイェフスがホームでのフランクフルト・ライオンズ戦で一試合新記録の8スコア (4ゴール4アシスト) を達成。その一週間後の2006年12月23日、 DEGメトロスターズがクレーフェルト相手に開始から2分3秒で3ゴール (34秒クロイツァー、1分22秒パンツァー、2分3秒ヨンソン)を決めた。試合は5-2でDEGが勝った。
外部リンク
出典・注釈
- 1 2 Saison 2006-2007 - Playoffs, penny-del.org, ドイツ語, 2026年5月26日閲覧。
- ↑ Details zu den Teilnahmebedingungen
- ↑ Rheinische Post vom 7. September 2006
- ↑ Statistiken der DEL Archivlink (Memento vom 2007-11-12 im Internet Archive)
- ↑ Saison 2006/2007 - Hauptrunde, penny-del.org, ドイツ語, 2026年5月26日閲覧。