DEL 2012/13
| Deutsche Eishockey Liga | |
|---|---|
| リーグ | ドイチェ・アイスホッケー・リーガ |
| スポーツ | アイスホッケー |
| ハウプトルンデ | |
| シーズン優勝 | アードラー・マンハイム |
| プレーオフス | |
| 優勝 | アイスベーレン・ベルリン |
DEL 2012/13シーズンはドイチェ・アイスホッケー・リーガの第19シーズン目である。ドイチャー・マイスターの栄冠を手にしたのはアイスベーレン・ベルリン[1]、7回目の選手権制覇となった。 レギュラーシーズンは2012年9月14日開幕、プレーオフス決勝戦では2013年4月21日の第4戦で決着した。
シーズン終了後の2013年5月24日、ハノーファー・スコーピオンズの運営法人アレーナ・ハノーファー有限会社 (Arena Hannover GmbH)が、スコーピオンズが所有していたDELライセンスをバーデン=ヴュルテンベルク州の都市フィリンゲン=シュヴェニンゲンに譲渡。2.ブンデスリーガ所属のシュヴェニンガー・ワイルドウィングスがこれを継承し、来季DELへ昇格することになった[2][3]。
所属クラブ
| クラブ | 所在地 | 昨季順位 | 昨季PO |
|---|---|---|---|
| アウクスブルガー・パンター | アウクスブルク | 8. | PO予備戦 |
| アイスベーレン・ベルリン | ベルリン | 1. | Deutscher Meister |
| デュッセルドルファーEG | デュッセルドルフ | 7. | 準々決勝 |
| ハンブルク・フリーザーズ | ハンブルク | 5. | 準々決勝 |
| ハノーファー・スコーピオンズ | ハノーファー | 14. | – |
| ERCインゴルシュタット | インゴルシュタット | 2. | 準決勝 |
| イーザーローン・ルースターズ | イーザーローン | 10. | PO予備戦 |
| ケルナー・ハイエ | ケルン | 9. | 準々決勝 |
| クレーフェルト・ピングイーネ | クレーフェルト | 12. | – |
| アードラー・マンハイム | マンハイム | 4. | 準優勝 |
| EHCレッドブル・ミュンヘン | ミュンヘン | 11. | – |
| Thomas Sabo Ice Tigers | ニュルンベルク | 13. | – |
| シュトラウビング・タイガース | シュトラウビング | 6. | 準決勝 |
| グリズリー・アダムス・ヴォルフスブルク | ヴォルフスブルク | 3. | 準々決勝 |
方式
各チームとホーム・アウェイで2回ずつ、計4回対戦する。上位6チームはプレーオフス準々決勝に自動進出、7位から10位は3試合制の予備戦で残り2枠を争う。準々決勝は7試合制、準決勝と決勝は5試合制。
ハウプトルンデ
順位表
| 順位 | チーム | Sp. | S | OTG | PSG | OTV | PSV | N | GP | % | T | GT | ペナ分数 | ホーム | ビジター |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | アードラー・マンハイム | 52 | 30 | 1 | 2 | 2 | 1 | 16 | 99 | 64% | 164 | 125 | 870 | 18-2-2-4 | 12-1-1-12 |
| 2. | ケルナー・ハイエ | 52 | 29 | 3 | 2 | 1 | 1 | 16 | 99 | 64% | 165 | 137 | 808 | 16-3-1-6 | 13-2-1-10 |
| 3. | クレーフェルト・ピングイーネ | 52 | 20 | 6 | 5 | 1 | 5 | 15 | 88 | 56% | 166 | 145 | 746 | 10-5-3-8 | 10-6-3-7 |
| 4. | アイスベーレン・ベルリン | 52 | 23 | 2 | 3 | 3 | 3 | 18 | 85 | 55% | 180 | 152 | 802 | 14-3-3-6 | 9-2-3-12 |
| 5. | ハンブルク・フリーザーズ | 52 | 24 | 1 | 2 | 3 | 4 | 18 | 85 | 55% | 158 | 130 | 746 | 16-3-4-3 | 8-0-3-15 |
| 6. | ERCインゴルシュタット | 52 | 21 | 6 | 2 | 3 | 2 | 18 | 84 | 54% | 161 | 149 | 886 | 14-3-3-6 | 7-5-2-12 |
| 7. | トーマス・ザボ・アイスタイガース | 52 | 21 | 1 | 2 | 4 | 4 | 20 | 77 | 49% | 161 | 159 | 783 | 14-2-3-7 | 7-1-5-13 |
| 8. | アウクスブルガー・パンター | 52 | 22 | 1 | 3 | 1 | 2 | 23 | 77 | 49% | 137 | 155 | 827 | 15-2-2-7 | 7-2-1-16 |
| 9. | シュトラウビング・タイガース | 52 | 21 | 2 | 2 | 1 | 2 | 24 | 74 | 47% | 133 | 145 | 934 | 13-2-1-10 | 8-2-2-14 |
| 10. | グリズリー・アダムス・ヴォルフスブルク | 52 | 19 | 4 | 2 | 2 | 2 | 23 | 73 | 47% | 142 | 150 | 859 | 12-4-0-10 | 7-2-4-13 |
| 11. | ハノーファー・スコーピオンズ | 52 | 21 | 2 | 1 | 2 | 1 | 25 | 72 | 46% | 124 | 148 | 778 | 13-1-2-10 | 8-2-1-15 |
| 12. | EHCレッドブル・ミュンヘン | 52 | 19 | 0 | 3 | 3 | 5 | 22 | 71 | 46% | 125 | 137 | 776 | 12-2-3-9 | 7-1-5-13 |
| 13. | イーザーローン・ルースターズ | 52 | 16 | 2 | 2 | 2 | 1 | 29 | 59 | 38% | 130 | 167 | 826 | 12-2-2-10 | 4-2-1-19 |
| 14. | デュッセルドルファーEG | 52 | 11 | 1 | 4 | 4 | 2 | 30 | 49 | 31% | 131 | 178 | 1038 | 10-3-1-12 | 1-2-5-18 |
最終更新: 2013年3月10日[4]
略字: Sp. = 試合, S = 勝利, OTS = 延長戦勝ち, SOS = ペナルティーシュートアウトで勝利, OTN = 延長戦負け, SON = ペナルティーシュートアウトで敗戦, N = 敗戦, Pkt = 勝ち点, T = 得点, GT = 失点
スコアラー成績

| 選手 | クラブ | 試合 | ゴール | アシスト | スコア |
|---|---|---|---|---|---|
| Calle Ridderwall | デュッセルドルファーEG | 51 | 22 | 36 | 58 |
| Yanick Lehoux | アードラー・マンハイム | 52 | 20 | 37 | 57 |
| Mike York | イーザーローン・ルースターズ | 52 | 18 | 38 | 56 |
| Michael Wolf (Eishockeyspieler) | イーザーローン・ルースターズ | 52 | 23 | 32 | 55 |
| André Rankel | アイスベーレン・ベルリン | 48 | 20 | 34 | 54 |
| Boris Blank (Eishockeyspieler) | クレーフェルト・ピングイーネ | 52 | 20 | 32 | 52 |
| Blaine Down | シュトラウビング・タイガース | 46 | 22 | 29 | 51 |
| Andreas Holmqvist | ケルナー・ハイエ | 49 | 11 | 39 | 50 |
| Matt Dzieduszycki | グリズリー・アダムス・ヴォルフスブルク | 45 | 31 | 16 | 47 |
| Herberts Vasiļjevs | クレーフェルト・ピングイーネ | 50 | 18 | 29 | 47 |
| Éric Chouinard | ニュルンベルク・アイスタイガース | 52 | 16 | 31 | 47 |
最終更新: 2012/13シーズン終了時[5]
ゴールテンダー成績
略字: Sp = 出場数, Min = 出場分数, S = 勝利数, N = 敗戦数, GT = 失点数, SO = 完封数, Sv% = セーブ数, GTS = 平均失点; 太字: 最高値
| 選手 | チーム | Sp | Min | GT | SO | Sv% | GTS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Danny aus den Birken | ケルナー・ハイエ | 36 | 2131:07 | 75 | 4 | 92,9 | 2,11 |
| Dennis Endras | アードラー・マンハイム | 41 | 2439:38 | 95 | 2 | 92,6 | 2,34 |
| Dimitri Pätzold | ハノーファー・スコーピオンズ | 42 | 2478:02 | 107 | 4 | 92,4 | 2,59 |
| Dimitrij Kotschnew | ハンブルク・フリーザーズ | 36 | 2095:47 | 78 | 3 | 92,4 | 2,23 |
| Rob Zepp | アイスベーレン・ベルリン | 46 | 2777:11 | 127 | 5 | 92,1 | 2,74 |
Play-offs
出典:[1]
予備戦
ベスト・オブ・スリー方式。2013年3月13・15・17日。
| 結果 | 1 | 2 | 3 | [HR] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アウクスブルガー・パンター | – | シュトラウビング・タイガース | 0:2 | 2:3 延長 (0:1, 2:0, 0:1) | 1:4 (0:1, 0:2, 1:1) | – | [4:0] |
| トーマス・ザボ・アイスタイガース | – | グリズリー・アダムス・ヴォルフスブルク | 1:2 | 3:2 (1:0, 0:1, 2:1) | 3:4 (1:3, 2:1, 0:0) | 3:5 (1:0, 0:3, 2:2) | [2:2] |
HR = ハウプトルンデ
トーナメント表
| 準々決勝 | 準決勝 | 決勝 | ||||||||||||
| 2 | Kölner Haie | 4 | ||||||||||||
| 9 | Straubing Tigers | 1 | ||||||||||||
| 2 | Kölner Haie | 3 | ||||||||||||
| 10 | Grizzly Adams Wolfsburg | 0 | ||||||||||||
| 1 | Adler Mannheim | 2 | ||||||||||||
| 10 | Grizzly Adams Wolfsburg | 4 | ||||||||||||
| 2 | Kölner Haie | 1 | ||||||||||||
| 4 | Eisbären Berlin | 3 | ||||||||||||
| 3 | Krefeld Pinguine | 4 | ||||||||||||
| 6 | ERC Ingolstadt | 2 | ||||||||||||
| 3 | Krefeld Pinguine | 0 | ||||||||||||
| 4 | Eisbären Berlin | 3 | ||||||||||||
| 4 | Eisbären Berlin | 4 | ||||||||||||
| 5 | Hamburg Freezers | 2 | ||||||||||||
準々決勝
ベスト・オブ・セヴン方式。2013年3月20・22・24・26・28・30日。
| 結果 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | [HR] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| アードラー・マンハイム | – | グリズリー・アダムス・ヴォルフスブルク | 2:4 | 2:3 延長 (1:0, 1:0, 0:2) | 3:2 延長 (1:0, 1:2, 0:0) | 0:1 (0:0, 0:0, 0:1) | 0:3 (0:1, 0:0, 0:2) | 3:2 延長 (0:2, 0:0, 2:0) | 3:4 (2:1, 0:2, 1:1) | – | [3:1] |
| クレーフェルト・ピングイーネ | – | ERCインゴルシュタット | 4:2 | 3:1 (2:1, 0:0, 1:0) | 1:4 (1:1, 0:2, 0:1) | 4:1 (1:1, 1:0, 2:0) | 5:2 (1:1, 2:1, 2:0) | 1:2 (0:2, 0:0, 1:0) | 7:2 (1:1, 5:1, 1:0) | – | [0:4] |
| ケルナー・ハイエ | – | シュトラウビング・タイガース | 4:1 | 6:1 (2:1, 1:0, 3:0) | 2:5 (1:1, 0:0, 1:4) | 5:0 (3:0, 0:0, 2:0) | 6:3 (0:1, 4:0, 2:2) | 2:1 延長 (0:0, 1:0, 0:1) | – | – | [3:1] |
| アイスベーレン・ベルリン | – | ハンブルク・フリーザーズ | 4:2 | 6:5 延長 (0:4, 2:0, 3:1) | 3:5 (1:0, 1:1, 1:4) | 4:8 (0:3, 3:4, 1:1) | 3:2 延長 (2:2, 0:0, 0:0) | 3:2 (1:0, 1:0, 1:2) | 3:2 (0:0, 3:0, 0:2) | – | [2:2] |
HR = ハウプトルンデ
準決勝
ベスト・オブ・ファイヴ方式。開催日は2013年4月3・5・7日。
| 結果 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | [HR] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ケルナー・ハイエ | – | グリズリー・アダムス・ヴォルフスブルク | 3:0 | 7:2 (3:0, 2:1, 2:1) | 1:0 (1:0, 0:0, 0:0) | 4:2 (1:0, 3:1, 0:1) | – | – | [2:2] |
| クレーフェルト・ピングイーネ | – | アイスベーレン・ベルリン | 0:3 | 2:3 (1:0, 1:3, 0:0) | 2:5 (1:1, 1:4, 0:0) | 3:4 (0:2, 2:1, 1:1) | – | – | [3:1] |
HR = ハウプトルンデ
決勝
ベスト・オブ・セヴン方式。開催日は2013年14・16・19・21日。
| 結果 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | [HR] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ケルナー・ハイエ | – | アイスベーレン・ベルリン | 1:3 | 2:4 (0:1, 1:1, 1:2) | 3:1 (2:1, 0:0, 1:0) | 3:6 (1:1, 0:3, 2:2) | 1:4 (0:1, 1:2, 0:1) | – | [2:2] |
HR = ハウプトルンデ
Kader des Deutschen Meisters
| Deutscher Meister Eisbären Berlin |
Torhüter: Sebastian Elwing, Rob Zepp Verteidiger: Jens Baxmann, Dominik Bielke, Constantin Braun, Ryan Caldwell, Henry Haase, Frank Hördler, Mark Katic, Jimmy Sharrow, Thomas Supis Angreifer: Jamie Arniel, Laurin Braun, Florian Busch, Mads Christensen (Eishockeyspieler, 1987), Matt Foy, Corey Locke, T.J. Mulock, Tyson Mulock, Darin Olver, André Rankel, Vincent Schlenker, Julian Talbot, Barry Tallackson, Daniel Weiß, Sven Ziegler Trainerstab: Don Jackson (Eishockeyspieler), Vince Malette, Hartmut Nickel |
シーズン・年間表彰

- 年間最優秀選手 – Andreas Holmqvist, ケルナー・ハイエ
- 最優秀フォワード – Michael Wolf (Eishockeyspieler), イーザーローン・ルースターズ
- 最優秀ディフェンスマン – Andreas Holmqvist, ケルナー・ハイエ
- 最優秀ゴールテンダー – Dennis Endras, アードラー・マンハイム
- 最優秀ルーキー – Bernhard Ebner (Eishockeyspieler), デュッセルドルファーEG
- 最優秀ロックアウトプレイヤー – Christian Ehrhoff, クレーフェルト・ピングイーネ
- 最優秀ケーブル・ガイ – John Tripp, ケルナー・ハイエ
- 最優秀コーチ – Uwe Krupp, ケルナー・ハイエ
- ロベルト・ミュラー・フェアプレートロフィー – クレーフェルト・ピングイーネ
- プレーオフズMVP – Constantin Braun, アイスベーレン・ベルリン
NHLロックアウト

ロックアウトによるNHL 2012-13シーズン中断により、以下の選手たちが今季DELに移籍した。
|
アイスベーレン・ベルリン
ハンブルク・フリーザーズ
アードラー・マンハイム
|
ERCインゴルシュタット
クレーフェルト・ピングイーネ
EHCレッドブル・ミュンヘン
ハノーファー・スコーピオンズ
|
マーケティング
今季よりオーストリアの2社が新たに権利を取得した。
外部リンク
出典・注釈
- 1 2 Saison 2012-2013 - Playoffs, penny-del.org, ドイツ語, 2026年5月26日閲覧。
- ↑ “DEL-Aus der Scorpions besiegelt, Schwenningen zurück im Oberhaus”. eishockeynews.de. 2013年5月23日. 2013年5月24日閲覧.
- ↑ “Presse-Erklärung der Hannover Scorpions Eishockey Betriebs GmbH”. eishockey-magazin.de. 2013年5月25日. 2013年5月25日閲覧.
- ↑ “Tabelle” (Hauptrunde 2012/13). DEL. 2013年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ. 2013年3月26日閲覧.
- ↑ “Statistik DEL”. 2013年8月26日閲覧.
- ↑
“DEL ab Saison 2012-2013 im Free-TV”. Deutsche Eishockey Liga Betriebsgesellschaft. 2012年6月19日. 2012年9月28日閲覧.
Die Spiele der Deutsche Eishockey Liga (DEL) werden ab der kommenden Saison im frei empfangbaren Fernsehen übertragen.
- ↑ LAOLA1.tv laola1.at und ServusTV übertragen künftig die DEL (Memento vom 2014-02-01 im Internet Archive), 18. Juni 2012. Abgerufen am 28. September 2012.