ش
語末形 語中形 語頭形
ـش ـشـ شـ
ش
語末形 語中形 語頭形
ـش ـشـ شـ
アラビア文字
خ ح ج ث ت ب ا
ص ش س ز ر ذ د
ق ف غ ع ظ ط ض
ي و ه ن م ل ك
لاةء
ペルシア文字
ح چ ج ث ت پ ب ا
ش س ژ ز ر ذ د خ
ق ف غ ع ظ ط ض ص
ی ه و ن م ل گ ک
لاء

ش(シーン, شين)はアラビア文字の13番目に位置する文字。無声後部歯茎摩擦音 /ʃ/ を表す。ただし、この発音はセム祖語の/ɬ/が推移してきたものであり、祖語の/ʃ/に対応する発音ではない[1]。

単独形の筆順
語頭形の筆順

س‎ (/s/) の上に点をつけたものである。س‎ と ش‎ は、ともにヘブライ文字の ש‎、ギリシャ文字の Σ、キリル文字の С と Ш、ラテン文字の S と対応する。

符号位置

文字UnicodeJIS X 0213文字参照説明
شU+0634‐ش
ش
シーン
ښU+069A‐ښ
ښ
パシュトー語 ṣ
ڛU+069B‐ڛ
ڛ
マグリブで[tʃ]の表記に使用。またسが書法上このように書かれることがある[2]。
ڜU+069C‐ڜ
ڜ
マグリブで[tʃ]の表記に使用[3]。ワハン語の [ʂ]
ۺU+06FA‐ۺ
ۺ
アラビ・マラヤラム文字 (Arabi Malayalam script) で[ʂ]の表記に使用

脚注

  1. ↑ Watson (2002:2)
  2. ↑ Pihan, Antoine Paulin (1856), Notice sur les divers genres d'écriture ancienne et moderne des arabes, des persans et des turcs, pp. 15,25
  3. ↑ Marcel, Jean Joseph (1885), Dictionnaire français-arabe des dialects vulgaires d'Algérie, de Tunisie, du Maroc et d'Égypte (5th ed.), Paris, p. xiv
⌬ Phoenix Mesh CID: 未登録 IPFS未登録 📡 0ピア N=1 CRITICAL PQS C43