読む 編集 履歴表示

ガーンジーの旗

ウィキペディアから、無料の百科事典
ガーンジーの旗
ガーンジー島の旗
使用市民用陸上旗、政府用陸上旗 市民・政府陸上?
比率2:3[1]
採用1985年2月15日
デザインイングランド王室との繋がりを表す赤の聖ゲオルギウス十字と、ノルマンディー公国との繋がりを表すウィリアム征服王の金十字の組み合わせ[2]。
デザイナーHerbert Pitt
ガーンジー島の商船旗
使用市民用海上旗 市民海上?
比率1:2
ガーンジー島の政府旗
使用政府用海上旗 政府海上?
比率1:2
比率1:2
ムラッチ・カップでガーンジーの公式旗と非公式旗を着用するサッカーガーンジー島代表のファン
ガーンジーの旗と政府旗

現在のガーンジーの旗は1985年に制定された。イングランドの国旗の白地に赤い十字（聖ジョージ十字）が基になっているが、赤い十字の中にノルマン人の金色の十字が付け加えられている。1936年にガーンジーはイングランドの国旗と全く同じ、白地に赤の十字の旗を国旗として使用することを許されていた。しかしスポーツなどの国際イベントでイングランドとガーンジー島が同じ旗を使うことによる混乱から新たな旗の構想が持ち上がった[3]。1985年当時副代官（Deputy Bailiff）を務めていたグレアム・ドーリー（英語版）が議長を務めるガーンジー島地域旗調査委員会により金色の十字が追加された旗がデザインされ、1985年2月15日に初めて掲揚された。金色の十字はノルマンディー公ギヨーム（ノルマン・コンクエスト後にイングランド王ウィリアム1世となる）を表し、ヘイスティングズの戦いでローマ教皇アレクサンデル2世から賜った金の十字を描いた旗を掲げていたとされる[4]。、2000年以降、イギリスの商船旗レッド・エンサインに金色の十字を書き加えた旗は、ガーンジー島の商船旗になっており、同様のデザインのブルー・エンサインも政府旗として用いられている。

歴史

1985年以前、ガーンジーは独自の旗を公式に持たず、必要に応じて聖ゲオルギウス十字（イングランドの国旗）を代わりに用いていた。これは1936年に国王エドワード8世がガーンジーに対してイングランドの国旗を使用する権利を与えたためであった。ドイツ軍による占領中、住人はイギリスの公的シンボル掲揚を禁じられていたが、イングランド国旗の使用は市民に許されていた[5]。ガーンジー政府（英語版）は1906年及び1935年にガーンジーの旗に関する公式の勉強会を開催した[6]。1983年、イングランド国旗との紛らわしさからガーンジー代官（英語版）は新たな旗の選定が必要だと述べた[7]。1982年コモンウェルスゲームズ（英語版）ではガーンジー代表がイングランド国旗を掲げて出場したことから、一部の他国選手からイングランド代表が2チーム参戦しているのではないかとの疑惑が生じ、この混乱から新たな旗の制定が急がれた[7]。

バイユーのタペストリーで金十字の旗を掲げるウィリアム征服王。ガーンジーの旗のデザインの元となった。

ガーンジー島地域旗調査委員会の副代官グレアム・ドーリー（英語版）卿によって調査が行われた。委員会では多数のデザインが検討された。緑色の使用が検討されたが、実際に緑色がガーンジーのシンボルとされた事例はムラッチ・カップでガーンジー代表がチームカラーとして用いたことのみだった。聖ゲオルギウス十字の上にガーンジーの紋章を置くデザインも検討されたが、遠目で認識できないとして却下された。またイングランドのシンボルに焦点を当てており、ガーンジーの独立やノルマン人の歴史を無視しているのも却下の理由であった[6]。その後委員会は金の十字を聖ゲオルギウス十字に置くと決定した。金の十字はバイユーのタペストリーに描かれたヘイスティングスの戦いでウィリアム征服王のシンボルとして軍旗に用いられていた[6]。軍旗はローマ教皇アレクサンデル2世がノルマン・コンクエストへの祝福およびイングランド教会の聖職者に対しギヨーム（ウィリアム）への協力を呼び掛けるために授けたものであった[4]。新しい旗のデザインは島民がノルマン人の子孫であり、なおかつイングランド・イギリス王室へ忠誠を誓っていることを示している。1985年にノルマンディー公エリザベス2世は勅令によって旗を公認している。1985年2月15日にはじめて公表され、5月9日の解放記念日、第二次世界大戦中ドイツ軍の占領からのチャンネル諸島解放40周年を祝う式典内で初めて掲揚された[7]。

その後、グロス・ロック祭（Grosse Rocque）でユニオンジャックの代わりに8月のバンク・ホリデーで掲揚されるようになった[8]。旗は1年間掲揚されたのち、新品と交換される[9]。ユニオンジャックが掲揚される特定の日を除き、ガーンジーの旗はガーンジー政府（英語版）の建物に掲揚される。特定の日の多くは年長の王族誕生日の他、コモンウェルスデー（英語版）やリメンブランス・サンデー（英語版）を含む[10]。旗はヘイスティングスの戦いの記念日にも公共の場で掲揚される[11]。

旗は1993年制定のオルダニーの旗の他、様々なシンボルに影響を与えている。2011年、ガーンジー救急救助課（英語版）はガーンジーの旗を元にした聖ゲオルギウス十字とノルマン金十字の組み合わせに聖ジョン騎士団（英語版）のマルタ十字で覆蓋（英語版）した新しいロゴを公開した[12]。2012年11月、ガーンジー代官区のセントジョンアンビュランスは礼拝でイングランド（英語版）に属す Commandery に昇格し、イギリス紋章院からガーンジーの旗の要素を含む新しい旗を授与された[13]。

旗は広く支持されているわけではない。ガーンジーのスポーツ愛好家の一部は現行の旗にガーンジーのスポーツカラーの緑や紋章がないことに不満を表している。2000年代、緑・白の三帯旗にガーンジーの紋章を中央に置いた非公式のスポーツ旗がスポーツ愛好家のために制定された[14]。

エンサイン

ガーンジーの旗と同時に勅令で商船旗のデザインが定められた。イギリスのレッド・エンサインにガーンジーの金十字を重ねたものであり、ガーンジーの住人及びイギリス市民がガーンジーの旗の代わりとして、また商船旗として用いるために制定された[15]。2000年、ガーンジー政府は政府旗としてブルー・エンサインを定めた[16]。

歴史的な旗

ガーンジーでは1936年以降聖ゲオルギウス十字が旗として用いられてきた。しかしながら19世紀半ば、ガーンジーでは別の旗が用いられていたことを示唆する資料もある。これによれば白と青のチェックの柄の上に赤い聖ゲオルギウス十字を置き、カントン（左上）にユニオンジャックを描いていたという[17] 。しかしこれが公式のものだったか、どのような場で使用されたかについては不明である[18]。

行政教区の旗

詳細は「ガーンジーの行政区画」を参照

脚注

  1. ↑ Guernsey; Flags of the World; (c.1996 – Present)
  2. ↑ “Flags and Arms”. Guernsey Royal Court. 18 March 2023閲覧。
  3. ↑ Le Conte, David, Designing the Flag, Review of the Guernsey Society, Spring 1996, Vol LII No 1
  4. 1 2 Nicolls, Bruce, A New Flag for Guernsey, Review of the Guernsey Society, Winter 1985, Vol XLI No 3
  5. ↑ Smith, Whitney. "flag of Guernsey". Encyclopædia Britannica. 2016年9月27日閲覧。
  6. 1 2 3 “The Guernsey Flag”. BBC (22 July 2004). 27 September 2016閲覧。
  7. 1 2 3 “25 years under the Guernsey flag”. BBC News (15 April 2010). 27 September 2016閲覧。
  8. ↑ “Saviour found for Guernsey flag ceremony”. BBC News. (28 September 2010) 27 September 2016閲覧。
  9. ↑ “Raising the flag for Liberation at Cobo”. BBC News (13 May 2010). 27 September 2016閲覧。
  10. ↑ “Flag Flying Days in Guernsey”. Guernsey Royal Court (25 February 1947). 27 September 2016閲覧。
  11. ↑ “Guernsey flags flown to commemorate Battle of Hastings”. ITV. 10 May 2017閲覧。
  12. ↑ “Guernsey Ambulance and Rescue celebrates 75 years”. BBC News. (2 June 2011) 27 September 2016閲覧。
  13. ↑ “Guernsey St John Ambulance goes independent”. BBC News. (26 November 2012) 27 September 2016閲覧。
  14. ↑ “Green-white-green Tricolour on Guernsey”. Crwflags.com. 27 September 2016閲覧。
  15. ↑ “Flags and Arms”. Guernsey Royal Court (9 May 1985). 27 September 2016閲覧。
  16. ↑ “The Blue and Red Ensigns of Her Majesty's Fleet”. Royal Navy. 3 February 2018閲覧。
  17. ↑ Bailiwick of Guernsey
  18. ↑ “Guernsey flag”. The Sarnian (31 May 2017). 3 February 2018閲覧。

関連項目