ザキントス市のディオニシオス・ソロモス像
ディオニシオス・ソロモス(ギリシア語: Διονύσιος Σολωμός [ði.oniˈsios soloˈmos]、1798年4月8日 - 1857年2月9日)は、ザキントス島出身のギリシア人詩人である。ギリシアの国民的詩人と見なされている。彼は「自由への賛歌」(ギリシア語: Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν、"Ýmnos eis tīn Eleutherían")の作者として最もよく知られており、この曲はニコラオス・マンツァロス(英語版)により旋律が付けられ、1865年にギリシア、1966年にキプロスの国歌となった。彼はヘプタネソス文学派(英語版)の中心的存在であった。彼は国歌を書いただけでなく、古典的な詩的伝統を守り、現代文学にその有用性を示したことから、ギリシアの国民的詩人と見なされている。その他の著名な詩には「クレタ人」(Ὁ Κρητικός)、「自由な人々に囲まれた人々」(Ἐλεύθεροι Πολιορκημένοι)がある。彼の作品の特徴は、「自由への賛歌」を除いてほとんどの詩が未完成で、生前にほとんど発表されなかったことである。
彼の命日の2月9日は世界ギリシア語デー(ギリシア語版)に指定されている。
作品目録
ギリシャ語の詩
| 初期の作品 |
| 修道院で育てられた少女へ (Εις κόρην η οποία ανεθρέφετο μέσα εις μοναστήρι) | 幼い姪の死に寄せて (Στο θάνατο της μικρής ανεψιάς) |
| アンスーラ (Ανθούλα) | 月への頌歌 (Ωδή εις τη Σελήνη) |
| 欲望(断片) (Πόθος (απόσπασμα)) | ホメロスの影 (Η σκιά του Ομήρου) |
| 追憶 (Ανάμνησις) | エウリュコメ (Η Ευρυκόμη) |
| 瀕死の友へ (Εις φίλον ψυχορραγούντα) | 孤児の死 (Ο θάνατος της ορφανής) |
| 夢 (Το όνειρο) | 羊飼いの死 (Ο θάνατος του βοσκού) |
| ルドヴィーコ・ストラーニ氏へ (Προς τον Κύριον Λοδοβίκον Στράνη) | プシフーラ (Η Ψυχούλα) |
| ゲオルギオス・デ・ロッシ氏へ (Προς τον Κύριον Γεώργιον Δε Ρώσση) | 見知らぬ女 (Η Αγνώριστη) |
| 怒り (Κάκιωμα) | 金髪の娘 (Η Ξανθούλα) |
| 1823-1833年:形成期 |
| 自由への讃歌 (Ύμνος εις την Ελευθερίαν) (1823) | 葬送の頌歌 (Νεκρική Ωδή) |
| バイロン卿の死に寄せる叙情詩 (Ποίημα Λυρικό εις το θάνατο του Λορδ Μπάϊρον) (1824) | 修道女に寄せて (Εις μοναχήν) (1829) |
| マルコス・ボツァリスに寄せて (Εις Μάρκο Μπότσαρη) (1823) | イギリス婦人の死に寄せて (Εις το θάνατο κυρίας Αγγλίδας) |
| プサラの破壊 (Η καταστροφή των Ψαρών) (1824) | 冥界の毒を飲んだ女 (Η Φαρμακωμένη στον Άδη) |
| 毒を飲んだ女 (Η Φαρμακωμένη) (1826) | ランブロス (Ο Λάμπρος) (1829) |
| 円熟期の主要作品 |
| クレタ人 (Ο Κρητικός) (1833) |
| 自由な包囲された人々 (Ελεύθεροι Πολιορκημένοι) (1826-1844) |
| ポルフィラス (Ο Πόρφυρας) (1849) |
| 最後の草稿 |
| ニケフォロス・ブリュエンニオス (Νικηφόρος ο Βρυέννιος) | ギリシャ王への詩 (Προς τον Βασιλέα της Ελλάδας) |
| アイミリア・ロドスタモの死に寄せて (Εις το θάνατο Αιμιλίας Ροδόσταμο) (1848) | 東方戦争 (Ο Ανατολικός Πόλεμος) |
| フランシスカ・フレイザーに寄せて (Εις Φραγκίσκα Φραίζερ) (1849) | 世紀の歌 (Carmen Seculare) |
| 姪の死に寄せて (Εις το θάνατο της ανεψιάς του) | ギリシャの母 (Ελληνίδα Μητέρα) |
| 風刺作品 |
| 新年 (Η Πρωτοχρονιά) (1824) |
| 医療協議会 (Το Ιατροσυμβούλιο) (1825) |
| 訪問 (Η Βίζιτα) |
| 夢 (Το όνειρο) (1826) |
| 髪の毛 (Η Τρίχα) (1833年の風刺) |
ギリシャ語の散文
| 対話 (Ο Διάλογος) (1824)[1] |
| ザキントス島の女 (Η γυναίκα της Ζάκυθος) (1826-1829) |
翻訳
| メタスタージオの『春』 |
| メタスタージオの『夏』 |
| ペトラルカの頌歌 |
イタリア語の詩(選集)
| 初期作品 |
| エルサレムの破壊 (La Distruzione di Gerusalemme) |
| 初ミサのための頌歌 (Ode per prima messa) |
| 即興詩集 (Rime Improvvisate) (1822) |
| 晩年の未完成詩 |
| ギリシャの小舟 (La navicella Greca) | 神秘の木(断片) (L' albero mistico (frammento)) |
| サッフォー (Saffo) | 毒を飲んだ女(断片) (L' avvelenata (frammenti)) |
| オルフェウス、ソネット (Orfeo, sonetto) | 若き戦士(断片) (Il giovane guerriero (frammenti)) |
| ステリオス・マルコラスの死に寄せるソネット (Sonetto in morte di Stelio Marcoran) |
| 散文による詩の素描 |
| ギリシャの母 (La madre Greca) | オルフェウス (Orfeo) |
| ベールの女 (La donna velata) | ポルフィラス (Ο Πόρφυρας) |
| ナイチンゲールと鷹 (L'usignolo e lo sparviere) |
イタリア語の散文
| スピリディオン・グリパリ博士のために (Per Dr. Spiridione Gripari)(追悼演説、1820年) |
| ウーゴ・フォスコロ頌 (Elogio di Ugo Foscolo)(追悼演説、1827年) |
脚注
- ↑ Γιώργος Βελουδής (2000) (ギリシア語). Κριτικά στο Σολωμό: κριτικά, φιλολογικά, ερμηνευτικά. Δωδώνη. p. 170. ISBN 9789603850564