読む 編集 履歴表示

ブンデーリー語

ウィキペディアから、無料の百科事典
ブンデーリー語
ブンデールカンド語
ブンデーラー語
बुन्देली
「ブンデリ」とデーヴァナーガリー文字で記述
話される国 インドの旗 インド
創案時期 2011
地域 ブンデルカンド
話者数 万人（2001年）
言語系統
表記体系 デーヴァナーガリー
公的地位
公用語 —
統制機関 統制なし
言語コード
ISO 639-3 [[ISO639-3:bns|bns]]
Glottolog bund1253[1][2]
ブンデーリー語の分布
[注釈 1]
テンプレートを表示

ブンデーリー語（ブンデーリーご、ブンデーリー語: बुन्देली、英: Bundeli language）は西ヒンディー語に属する言語である。ブンデールカンド語、ブンデーラー語とも呼ばれる。マディヤ・プラデーシュ州およびウッタル・プラデーシュ州南部のブンデルカンド地方で話されている。ブンデーリーはブンデルカンド（ブンデーラーの土地という意味）にいた部族ブンデーラー（英語版）由来である。

分類

インド言語調査（英語版）を率いたジョージ・エイブラハム・グリアソンはブンデーリー語をシャウラセーニー語やアパブランシャ語を祖とするとして西ヒンディー語（英語版）に分類した[3]。この言語はブラジュ・バーシャー語とも密接に関連し、19世紀までインド中北部で最も重要な文語であった。

インド・アーリア言語にしばしば見られるように、ブンデーリー語も言語ではなく方言と見なされ、国勢調査ではヒンディー語と同様にブンデーリー語話者は標準ヒンディー語の話者として分類される。

グリアソンによる分類では、4つの方言にまとめた[4]。

  • 標準ブンデーリー語
  • 北東ブンデーリー語（東ヒンディー語のバゲーリー語と密接に関連）
  • 北西ブンデーリー語（西ヒンディー語のブラジュ・バーシャー語と密接に関連）
  • 南ブンデーリー語

言語名別称

ブンデルガンド語、ブンデールカンド語
ブンデラ語、ブンデラー語、ブンデーラー語
ブンデリー語、ブンデリーBundēlī
ボンディリBondili
西ヒンディー語、西ヒンディ語Western Hindi、Western Hindī
ブデルカンディー、ブデルカンディBudelkhandi、Budēlkhaṇḍī
ブンデルカンディ、ブンデル・カンディBundelkhandi、Bundel Khandi


方言

分布

ブンデーリー語の話者が分布するブンデルカンド地方は、ウッタル・プラデーシュ州とマディヤ・プラデーシュ州で構成する。さらに細かく見ると、話者が暮らす地域はバンダ（英語版）、ハミルプル（英語版）、ジャラウン（英語版）、ジャンシー（英語版）、ラリトプル（英語版）、チトラクート、マホバ（英語版）、ダティア（英語版）、チャタルプル（英語版）、パンナ（英語版）、ティカムガル（英語版）、サーガル（英語版）、ダモー（英語版）、ニワリ（英語版）である。

名称 地方 言語コード
標準ブラジブランドシャール地方bns-bul
ブラジマトゥラbns-mat
ブンデリチンドワラbns-chh
ティルハリbns-tir
ラゴバンシbns-rag
ロダンティbns-lod
カトラbns-kha
ニバッタbns-nib
パワリbns-paw
バダウリbns-bha[注釈 2]
西部アーグラbns-wes
標準ブンデリbns-sta
アリーガルbns-ali
バナファリbns-ban
キラリbns-kir
ナグプリ ヒンディー語bns-nag
ガオリbns-gao
チャタプルbns-cht
南部モレナbns-mor
バーラトプル南部bns-bhr
クンドリbns-kun
標準ブラジアーグラ東部bns-eas
音声L1言語：ブンデーリー語

歴史

ブンデルカンディ文学の早い時期の例に、12世紀の英雄たちを述べたアルハ＝カンド（英語版）の叙事詩があり、その一節は現在もバナファリ地方の吟遊詩人が語り継いでいる。ブンデーリー語圏の為政者が保護した文学作品は皇帝アクバル（在位1556年 - 1605年）の治世に遡り、ケサブ・ダス（英語版）は16世紀の著名な詩人である。19世紀に入るとパンナのチャトラサル（英語版）の宮廷でパドマカール・バット（Padmakar Bhatt）とプラジネス（Prajnes）が数編の作品を残した。宮廷詩人プランナート（Prannath）とラル・カビが作ったブンデーリー語の作品が多く伝世する[7]。

脚注

注釈

  1. ↑ 域内の上部の濃色で示した地域では人々はもっぱらブンデーリー語を使う。薄めの部分（同じく下側）は他の言語と併用する地域（ゴーンディー語、マラーティー語のヴァルハディ方言など）。
  2. ↑ Bundeli-Bharia [bha]（2件）：バダウリ語（Bhariati）、話者はマディヤ・プラデーシュ州のパタルコト渓谷に暮らす。：ブンデーリー語[1][5][6]。掲載誌の意味は〈言語学に関する質問〉。

出典

  1. 1 2 3 “Bundeli” (英語). glottolog.org. Glottolog 4.8. 2024年3月11日閲覧。
  2. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “Bundeli”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History
  3. ↑ 9|–1, Survey of India.
  4. ↑ 9, Linguistic Survey of India.
  5. ↑ Masica, Colin P. (1993) (英語). Schemes of NAI subclassification [NAI 細分類のスキーム]. Cambridge Lamguage Surveys. Cambridge University Press. pp. 446–463 2024年3月11日閲覧。
  6. ↑ Kogan, Anton I. (2017). “Genealogical classification of New Indo-Aryan languages and lexicostatistics [インド・アーリア言語系譜の新分類と辞書統計”] (英語). Voprosy Jazykoznaniya 14 (3): 227–258.
  7. ↑ “part-1”. LSI. 9. DSAL. p. 89 2024年3月11日閲覧。

参考文献

関連資料

脚注に使っていない資料。発行年順。

  • Āśā Gupta. आल्ह खण्ड : 19वीं शती : प्रकाशनों में कथा वैविध्य Ālha khaṇḍa : 19vīṃ śatī : prakāśanoṃ meṃ kathā vaividhya, 1. संस्करण, वाणी प्रकाशन, 1999. 書誌情報の仮訳、アシャー・グプタ 著『アルハ・カンド：19世紀：出版物におけるさまざまな物語、1』初版（バニ出版、1999年）ISBN 8170556805、CRID 1130000794287047168。
  • 『音声の研究』第12集、日本音声学会、1966年、doi:10.11501/2474180。
    • 土井久弥「ヒンディー語に対するウルドウ語音の影響」510頁
    • 「現代ヒンディ語の子音組織 Gupta」525頁
  • 南アジア言語文化研究会、東京外国語大学インド・パーキスターン語研究室、東京外国語大学南・西アジア課程研究室（ウルドゥー語・ヒンディー語専攻）『南アジア言語文化』南アジア言語文化研究会 : 東京外国語大学インド・パーキスターン語研究室、1987年、CRID 1130000793593382656。
  • 三上喜貴『文字符号の歴史 アジア編』共立出版、2002年。ISBN 4-320-12040-X。
    • 「第1章6.16 悉曇学:日本におけるインド文字学の伝統」48頁
    • 「第4.章5.6 インド系文字の起源と構造」189頁
    • 「第5章6.1 ISCIIはインド系文字の地域標準となりうるか」287頁
  • 西岡美樹『ヒンディー語読本』東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所、2005年。平成17（2005）年度言語研修ヒンディー語研修テキスト、ISBN 487297915X。CRID 1130000796306816640。
  • 西岡美樹『現代ヒンディー語文法概説 初級～初中級編』東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所、2017年、CRID 1020000781841236480。
洋書
チャトラサル宮廷文学
  • Chatrasāla (2023). Bahādura Siṃha Parāmār. ed (ヒンディー語). Chatrasāla racanā sañcayana [Selected poems of Chatrasāla, Raja of Bundelkhand, approximately 1649-approximately 1735]. ニューデリー: Saṃskaraṇa prathama Grantha Akādamī,. OCLC 1419788537 
  • Aitihāsika Upanyāsoṃ kā Anuśīlana; Bundelakhaṇḍa ke Viśeśa Sandarbha Meṃ (Seminar) (2015). Krānti Kumāra Caturvedī; Balavīra Siṃha Gurjara. eds (ヒンディー語). ニューデリー: Government Chhatrasal P.G. College Panna. 
    • チャトラサルにある大学主催の歴史小説に関する研究セミナーの論文集。ブンデーリー語圏とヒンディー語圏の作家をまとめた。会場＝チャトラサル公立P・G・大学パンナ校。会期＝2014年3月8日～9日。チャトラサル公立P・G・大学パンナ校舎。

関連項目

外部リンク

言語コード bns の解説

関連記事

ブラジュ・バーシャー語