亀井雄三

このページは他の記事からまったくリンクされておらず、孤立しています。 関係あるページをこのページにリンクしてください。（2017年12月）

この存命人物の記事には、出典がまったくありません。 信頼できる情報源の提供に、ご協力をお願いします。存命人物に関する出典の無い、もしくは不完全な情報に基づいた論争の材料、特に潜在的に中傷・誹謗・名誉毀損あるいは有害となるものはすぐに除去する必要があります。 出典検索?: "亀井雄三" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2013年9月)

亀井 雄三（かめい ゆうぞう、1969年3月25日 - ）は、日本の翻訳家。

来歴

神奈川県生まれ。神奈川県立横浜翠嵐高等学校を経て、1991年東京大学教養学部教養学科（ドイツ地域文化研究）卒業。1993年、同大学院総合文化研究科修士課程修了。2001年、同大学院総合文化研究科博士課程単位取得満期退学。

留学歴

• 1996年から2年間、オーストリア共和国政府給費留学生（研究）。
• 1997年から1年間、スペイン王国政府給費留学生（研究）。
• 1997年8月、チェコ共和国政府給費留学生（チェコ語短期講習）。

著作

• "Japan", in: Trad Online (ed.), "The World in Words: Fifty Professional Translators Provide a Unique Insight into Their Country's Culture", Paris 2013 ISBN 9782954394008

翻訳

• ヴルフ・コーノルト『ドイツオペラの知識』杉橋陽一共訳　シンフォニア　1999 ISBN 9784883953691
• ミシェル･コレット『パルドゥシュ・ド・ヴィオール教本』　ムジカ・アンティクア湘南 2009 簡易製本^[1]

脚注