東京都

読みは「よしわら」。

• 吉原 (東京都) - 東京の通称地名のひとつ。現在の台東区千束四丁目、および同三丁目の一部にあたる。
• 吉原遊廓 - かつての江戸に存在した大規模な遊廓。当初は日本橋近辺にあった（元吉原）が、明暦の大火をきっかけに上記の場所に移転した（新吉原）。明治以降にも衰微しつつも存続したが、戦後の売春防止法により300年余の歴史を閉じた。
• 遊廓の廃止後に同地に生まれたソープランド街の俗称。

静岡県

読みは「よしわら」。現在の富士市吉原地区周辺にあたる。

• 吉原宿 - かつての東海道の宿場のひとつ。田子の浦も参照。
• 吉原市 - かつて静岡県に存在した市。上記宿場町を中心に発展した市街域であった。
• 吉原駅 - 同地にある鉄道駅。

沖縄県

• 吉原 (沖縄市) - 沖縄県沖縄市の慣用地名のひとつ（よしわら）。住所表記にしたがえば、沖縄市美里一丁目にあたる。

町名・字

• 吉原 (山形市)（よしはら） - 山形県山形市
• 吉原 (阿見町)（よしわら） - 茨城県稲敷郡阿見町
• 吉原 (川島町)（よしわら） - 埼玉県比企郡川島町
• 吉原 (香取市)（よしわら） - 千葉県香取市
• 吉原 (魚沼市)（よしわら） - 新潟県魚沼市
• 吉原 (入善町)（よしわら） - 富山県下新川郡入善町
• 信更町吉原（よしわら） - 長野県長野市
• 吉原 (静岡市)（よしわら） - 静岡県静岡市清水区
• 吉原 (富士市)（よしわら） - 静岡県富士市。町名としては、上述の吉原地区のごく一部。
• 島宮町吉原（よしはら） - 愛知県江南市
• 西吉原・東吉原（よしはら） - 京都府舞鶴市
• 吉原 (宮津市)（よしはら） - 京都府宮津市
• 八幡吉原（よしはら） - 京都府八幡市
• 峰山町吉原（よしわら） - 京都府京丹後市
• 吉原 (東大阪市)（よしはら） - 大阪府東大阪市
• 吉原 (和歌山市)（よしはら） - 和歌山県和歌山市
• 吉原 (橋本市)（よしはら） - 和歌山県橋本市
• 吉原 (有田川町)（よしはら） - 和歌山県有田郡有田川町
• 吉原 (和歌山県美浜町)（よしはら） - 和歌山県日高郡美浜町
• 吉原 (江府町)（よしはら） - 鳥取県日野郡江府町
• 吉原 (岡山市)（よしわら） - 岡山県岡山市東区
• 吉原 (赤磐市)（よしはら） - 岡山県赤磐市
• 吉原 (鏡野町)（よしはら） - 岡山県苫田郡鏡野町
• 豊栄町吉原（よしわら） - 広島県東広島市
• 吉原 (世羅町)（よしわら） - 広島県世羅郡世羅町
• 鏡吉原（よしはら） - 高知県高知市
• 吉川町吉原（よしはら） - 高知県香南市
• 吉原 (柳川市)（よしはら） - 福岡県柳川市
• 吉原 (志免町)（よしはら） - 福岡県糟屋郡志免町
• 吉原 (北谷町)（よしはら） - 沖縄県中頭郡北谷町
• 吉原町
• 吉原村