プログラム例

簡単なサンプルプログラムとその出力を示す。

1: beginchar(65,10pt#,10pt#,0pt#);
2: pickup pencircle xscaled 1.2pt yscaled 0.5pt rotated 120;
3: z1=(0.1w,0.75h);
4: z2-z1=whatever*(8,1);
5: x2=0.9w;
6: z3=(0.8w,0.1h);
7: draw z1--z2{z1-z2}..{z2-z1}z3;
8: labels(1,2,3);
9: endchar;
10: end.
行番号は説明のために付けてある。

• 1行目では文字の情報を定めている。この例では、文字コード65の文字を幅10pt, 高さ10pt, 深さ0pt（幅と高さが同じ値だが、引数はこの順）で作成することを宣言している。
• 2行目では文字を描くのに用いる“ペン”を定義している。このペンは単位円を縦横異なる比率で拡大縮小してできる楕円を120度回転させたもので、次の図のような形を持つ。

• 3行目から6行目までで3つの点の位置を定めている。3つの点はそれぞれ z1, z2, z3 で、図中では1,2,3とラベルを付けて表示してある。w と h の値は1行目の宣言によって決められて、この例では左下の座標が (0,0)、右下が (w,0)、右上が (w,h) 等となる。
• z1 と z3 はそれぞれ3行目と6行目で明示的に決められる。
• z2 の決め方に METAFONT の特徴がよく現れている。4行目の段階では「z1 から z2 へ向かうベクトルが (8,1) という成分を持つベクトルの何倍かになっている」ことだけが定義されている。続く5行目で z2 のx成分が明示的に与えられると、z2 の位置が自動的に決定される。METAFONT 内部では、4行目の段階で一次方程式が作られたのちに5行目と併せて解かれている。
• 7行目で文字を描く。まず z1 から z2 へ直線を引き、z2 からは、z2 から z1 へと向かう方向へ線を引き始める。その線は滑らかな曲線を描きながら z3 へと向かうのだが、最終的に z3 へたどり着くときには z1 から z2 へと向かう方向を向くようにする。
• 8行目では、3つの点にラベルを付けて表示させている。
• 9行目で、1行目から続いた文字コード 65 の文字は終了する。さらに他のコードの文字を描きたければ1行目と同様に続けることもできる。
• 10行目で1文字しかないこのフォントセットが終了する。

（他のプログラム例がw:de:Metafontにも）