この記事はポルトガル語版、英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2023年6月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 ポルトガル語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|pt|Orixá|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

オリシャ（ヨルバ語: Òrìṣà; ブラジルポルトガル語: orixá, singular: orisha)^[1]は、 ヨルバ人の伝統的宗教の体系における神の顕現を反映する精霊または神的なもの、または、精霊信仰的な信仰概念である。

オリシャは西アフリカのベナンやカリブ海の島国ハイチやキューバやアメリカ合衆国南部のニューオーリンズなどで信仰されている。

阿部年晴によれば、そのオリシャの数は知られているだけで「400柱」と言われるが、おそらく倍の800柱はいると予想される^[2]。

いわゆるロアと呼ばれる精霊を信仰するフォン人の体系を基礎として作られたブードゥー教の信徒と、オリシャを基礎とした諸宗教の信徒は互いの宗教と距離を取っているが、ヨルバの体系における鍛冶と戦争を司るオリシャオグンが、ハイチでよく信仰されるほか、ロアである「レグバ」はオリシャである「エシュあるいはエレグア」と同一視される。

　ヨルバ人の信仰体系によってできたキューバのサンテリア、ブラジルのカンドンブレでは、オリシャがカトリックの守護聖人と習合する具体的な点までほぼ同じであるが、サンテリアが「スペイン語訛り」のためオリチャとなり、カンドンブレではポルトガル語に近いため、呼称が異なる。また、檀原照和によればヨルバのOYAと呼ばれるオリシャは、カンドンブレでは、「イアンサン」^[3]と呼ばれるが、サンテリアでは「オジャ」と呼ばれ、カミーノと呼ばれる派生したものの名として「Yansa(ジャンサ)」がある^[4]。

主なオリシャ

主なオリシャを以下に列挙する。

• オロドゥマレ（Olodumare(英語版)) ／オロルン (Olorun) オロフィ(英語版)、

  最高神。神々の親。天国と宇宙の最高神。全能、全知、遍在、形なし^[5][6]

• エシュ (Eshu)／ エレグア (Elegua)/レグバ(Legba)

  変幻自在で複雑な存在。運命の神。神々の伝令で、この世とあの世を繋ぐ役割を担う。いわゆるトリックスター的な存在。この神には似たような名前がたくさんあります^[7]。

• オバタラ(Obatala)(英語版)、

  最初に人間を作ったとされるオリシャ。造物主であるがゆえに却って身体障害者はこのオリシャから目をかけられると言われる^[8]。また、このオリシャは元来イグボ人の天空神であったが、ヨルバ人がイグボ人を制圧し同化させたため、ヨルバの神話においてはオロルンと対立し天界を追われた、イグボ人の創造主とされる^[9]。

• シャンゴ

  元オヨの王。山口昌男は彼を指して「西アフリカの天神様」と言っている^[10]。彫刻としては牡羊へ跨りハンマーを持ち真鍮の宮殿へ妻である3柱の女性オリシャを侍らせる^[11]。

脚注

参考文献

• E. Bolayi Idowu, Olodumare: God in Yoruba Belief. ISBN 9781881316961
• J. Omosade Awolalu, Yoruba Beliefs & Sacrificial Rites. ISBN 0-9638787-3-5
• William Bascom, Sixteen Cowries.
• Lydia Cabrera, El Monte: Igbo-Nfinda, Ewe Orisha/Vititi Nfinda. ISBN 0-89729-009-7
• Raul Canizares, Cuban Santeria.
• Chief Priest Ifayemi Elebuibon, Apetebii: The Wife of Orunmila. ISBN 0-9638787-1-9
• Fakayode Fayemi Fatunde (2004) Osun, The Manly Woman. New York: Athelia Henrietta Press.
• James T. Houk, Spirits, Blood, and Drums: The Orisha Religion of Trinidad. 1995. Temple University Press.
• Jo Anna Hunter, "Oro Pataki Aganju: A Cross Cultural Approach Towards the Understanding of the Fundamentos of the Orisa Aganju in Nigeria and Cuba". In Orisa Yoruba God and Spiritual Identity in Africa and the Diaspora, edited by Toyin Falola, Ann Genova. New Jersey: Africa World Press, Inc. 2006.
• Baba Ifa Karade, The Handbook of Yoruba Religious Concepts, Weiser Books, York Beach, New York, 1994. ISBN 0-87728-789-9
• Gary Edwards (Author), John Mason (Author), Black Gods – Orisa Studies in the New World, 1998. ISBN 1-881244-08-3
• John Mason, Olokun: Owner of Rivers and Seas. ISBN 1-881244-05-9
• John Mason, Orin Orisa: Songs for selected Heads. ISBN 1-881244-06-7
• David M. O'Brien, Animal Sacrifice and Religious Freedom: Church of the Lukumi Babalu Aye v. City of Hialeah.
• S. Solagbade Popoola, Ikunle Abiyamo: It is on Bent Knees that I gave Birth. 2007. Asefin Media Publication
• Robert Farris Thompson, Flash of the Spirit.
• Robert D Pelton, The Trickster in West Africa chapters on Eshu and Legba. 1989. University of California Press
• J Lorand Matory, Black Atlantic Religion. 2009. Princeton University Press　
• Na África existem mais de 200 orixás, mas no Brasil eles foram reduzidos a 16 dos quais, 12 são os mais cultuados.
• 阿部年晴『アフリカ神話との対話』三恵社、2018年。ISBN 4864878277。 
• 檀原照和『ヴードゥー大全』夏目書房、2006年。ISBN 4860620070。 

関連項目

• オリシャ (曖昧さ回避)
• シャンゴ
• オグン
• カンドンブレ
• サンテリア
• ウンバンダ