ギジェルモ・フランコ

初期の経歴

1995年にCAサン・ロレンソ・デ・アルマグロからデビューし、主に右ウイングとして2002年までプレーした。2002年の中頃にメキシコのCFモンテレイに移籍し、アペルトゥーラ2002のアトランテFC戦でデビュー。アペルトゥーラ2004ではフォワードとしてプレーし、16試合に出場して15得点を挙げて得点王に輝いた。クラウスーラ2003ではリーグ優勝を果たし、2004年と2005年には準優勝した。CFモンテレイでは4年間で57得点を挙げ、メキシコに帰化してメキシコ代表入りを果たした。

ビジャレアルCF

2006年1月、サン・ロレンソ時代の恩師であるマヌエル・ペレグリーニが監督を務めるスペイン・リーガ・エスパニョーラ・ビジャレアルCFと3年契約を結んだ^[1]。移籍金は180万ユーロ（約2億5000万円）であり、2005-06シーズンは背番号99を着けた。3月4日のデポルティーボ・アラベス戦でリーグデビューし、62分にヘディングからフアン・ロマン・リケルメの得点を演出すると、82分には自らも得点した^[2]。UEFAチャンピオンズリーグ準決勝のアーセナルFC戦セカンドレグでは惜しいヘディングシュートを放った^[3][4]。

2008年1月2日、コパ・デル・レイ4回戦のUDラス・パルマス戦セカンドレグでは後半ロスタイムに得点し、2-1での勝利に貢献した。2月3日のレアル・ムルシア戦でも後半ロスタイムに得点し、リーグ戦3位浮上に貢献。2月21日のUEFAカップ・FCゼニト・サンクトペテルブルク戦セカンドレグでは75分に得点して勝ち抜けに望みをつないだが、アウェーゴールを奪われていたために敗退した。その後もアスレティック・ビルバオ戦で同点弾を決め、FCバルセロナ戦でPKを獲得し、レバンテUD戦での試合終了間際に決勝点を挙げるなど好調が続いていたが、メキシコ代表のガーナとの親善試合で左太股を負傷した。途中出場が多かったものの、2007-08シーズンは結果的に自己最多の8得点を記録した。

2008-09シーズンはUEFAチャンピオンズリーグ・オールボーBK戦で決めたボレーシュートが唯一の得点で、リーグ戦では無得点に終わった。2008年9月17日のマンチェスター・ユナイテッドFC戦ではアンヘル・ロペスからのクロスをヒールで流したが、ポストにはじかれてゴールはならなかった。UEFAチャンピオンズリーグ、グループリーグ最終節のセルティックFC戦ではガリー・コールドウェルの手を振り払ったことで一発退場処分を受けた。2009年5月、契約満了に伴ってビジャレアルを退団^[5]。ビジャレアルCFには3シーズン半在籍したが、度重なる怪我に苦しめられた^[6]。

ウェストハム・U

2009年夏の移籍期間中には所属クラブが決まらなかったが、9月11日、イングランドのプレミアリーグのウェストハム・ユナイテッドFCと1年契約を結び^[7][8]、ウェストハム・Uに在籍する初めてのメキシコ人選手となった。9月25日には、クラブが破産の危機に陥っていることが明らかにされた^[9]。10月17日のストーク・シティFC戦 (1-2) でデビューし^[10]、10月31日のサンダーランドAFC戦で移籍後初得点となる先制点を挙げたが、この試合は2-2の引き分けに終わった^[11]。2010年4月24日のウィガン・アスレティックFC戦 (3-2) ではスコット・パーカーの決勝点をアシストし、FLチャンピオンシップ（2部）降格から遠ざかる勝利に貢献^[12]。彼自身はクラブ残留を希望したが、シーズン終了後の契約満了にともなってウェストハム・Uを離れた^[13]。

CAベレス・サルスフィエルド

2010年夏からの半年間は所属クラブがなかったが、2011年1月にアルゼンチンのCAベレス・サルスフィエルドと1年契約を結んだ^[14]。2011クラウスーラ開幕戦のCAインデペンディエンテ戦 (2-2) の後半、サンティアゴ・シルバ（スペイン語版）との交代で途中出場してデビューした。コパ・リベルタドーレスのカラカスFC戦に先発出場して国際舞台に復帰したが、この試合で肩を負傷して残りのシーズンを棒に振った^[15]。加入してからの総出場時間が30分にも満たなかったため、フランコはクラブのために怪我から回復するまでの自身の契約解除か給料の返還を申し出たが^[16]、クラブはフランコの申し出を拒否した。コパ・リベルタドーレスの準々決勝・クラブ・リベルタ戦で復帰し、4-2で勝利した試合でペナルティキックを決めた。クラウスーラ2011では5試合に出場（先発出場は1試合）し^[17]、自身10年ぶりにリーグ優勝を果たした。

その後

2012年はメキシコのCFパチューカ、アメリカのシカゴ・ファイアーでプレーしたが、得点をあげることができず、2013年1月29日に現役引退を発表した^[18]。

2014年、メキシコのインドアサッカークラブであるモンテレイ・フラッシュ（スペイン語版）に加入した^[19]。

出場大会

• メキシコ代表
  • 2006 FIFAワールドカップ
  • 2010 FIFAワールドカップ

試合数

• 国際Aマッチ 25試合 7得点（2005年-2010年）^[24]

得点

#	日時	場所	相手	スコア	結果	大会
1.	2005年10月8日	サン・ルイス・ポトシ	グアテマラ	1-1	5-2	2006 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選[25]
2.	2006年3月1日	テキサス州, フリスコ	ガーナ	1-0	1-0	親善試合[26]
3.	2009年6月10日	メキシコシティ	トリニダード・トバゴ	1-0	2-1	2010 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選[27]
4.	2009年7月23日	シカゴ	コスタリカ	1-0	5-3 (PK)	2009 CONCACAFゴールドカップ[28]
5.	2009年7月26日	イーストラザフォード	アメリカ合衆国	0-5	0-5	2009 CONCACAFゴールドカップ[29]
6.	2009年9月5日	サン・ホセ	コスタリカ	0-2	3-0	2010 FIFAワールドカップ・北中米カリブ海予選[30]
7.	2010年5月24日	ロンドン	イングランド	2-1	3-1	親善試合

クラブ

サン・ロレンソ

• アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン : 2000-01C
• コパ・メルコスール : 2001

モンテレイ

• メキシコ・プリメーラ・ディビシオン : 2003C

ベレス・サルスフィエルド

• アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン : 2010-11C

代表

メキシコ代表

• CONCACAFゴールドカップ : 2009

個人

• メキシコ・プリメーラ・ディビシオン得点王 : 2004A