読む 編集 履歴表示

チョチャガチャ語

ウィキペディアから、無料の百科事典
チョチャガチャ語
ツァマン語
話される国 ブータンの旗 ブータン
話者数 2万人 (1993年)[1]
言語系統
表記体系 チベット文字
言語コード
ISO 639-3 cgk
消滅危険度評価
Definitely endangered (Moseley 2010)
テンプレートを表示

チョチャガチャ語（チベット文字：ཁྱོད་ཅ་ང་ཅ་ཁ་་; ワイリー方式：la Khyod ca nga ca kha）は、シナ・チベット語族チベット・ビルマ語派に属する言語である。ツァマン語、マパ語、ツァカリンパイ語、クルメト語、チョチャガチャカ、ツァマンカ、マパカ、ツァカリンパイカ、クルメトカとも呼ばれる。一方で、チョチャガチャカ語、ツァンカ語、マパカ語、ツァカリンパイカ語、クルメトカ語と呼ばれることもあるが、ゾンカ語同様に「カ」は「言語」をあらわす。「チョチャガチャ」とは「チョ」は「あなた」で「ガ」は「私」、全体で「あなたと私」という意味である[2]。ブータン東部のルンツェ県、モンガル県のクリ川（クリチュ、「チュ」とは「川」の意味である。）渓谷で話されている[1][3]。

ゾンカ語との関係

チョチャガチャ語はゾンカ語と姉妹言語の関係にある。ゾンカ語が主流であるガロン人の文化の圧力下でクリ川の言語基盤に重大な損失をもたらした[1][4]。

ブータンの言語分布

脚注

  1. 1 2 3 ヴァン・ドリーム, ジョージ (1993年). “Language Policy in Bhutan” (PDF). ロンドン: 東洋アフリカ研究学院. 2011年1月18日閲覧。
  2. ↑ ヴァン・ドリーム, ジョージ (1998). Dzongkha = rdoṅ-kha. Leiden: Research School, CNWS. p. 13. ISBN 978-9057890024
  3. ↑ “Chocangacakha”. Ethnologue Online. ダラス: SIL International (2006年). 2011年1月18日閲覧。
  4. ↑ ヴァン・ドリーム, ジョージ (2007). Matthias Brenzinger. ed. Language diversity endangered. Trends in linguistics: Studies and monographs, Mouton Reader. 181. Walter de Gruyter. p. 312. ISBN 3-11-017050-7