読む 編集 履歴表示

ブッシュレンジャー

ウィキペディアから、無料の百科事典
『セント・キルダ・ロード（英語版）のブッシュレンジャー』
画：ウィリアム・ストラット（1887年）。ストラットによれば、1852年に“ブッシュレンジャーがビクトリア州で行った最も大胆な強盗のひとつ”を描いたとしている[1]。この絵画はビクトリア・ゴールドラッシュ（英語版）中にブッシュレンジャーが実行した強盗の場面。ブッシュレンジャーの構成員はそのほとんどがヴァン・ディーメンズ・ランド（現在のタスマニア島のこと。）の流罪を受けた人々で、この集団は“セント・キルダ・ロードの盗賊”と知られるようになった。

ブッシュレンジャー（英: Bushrangers）は、オーストラリア前期における盗賊。元は脱走者の囚人で、逮捕から逃れるためにブッシュ（郊外の森林）に潜伏し、サバイバル術を有していた人々だった。1820年頃までに、“ブッシュレンジャー”という単語が“世を捨ててブッシュを拠点に武装略奪を行う者”を表すようになった[2]。これらブッシュレンジャーは、主に囚人の子息で、イギリスの追いはぎ（ハイウェイマン）や、アメリカ合衆国のアウトローに類似していた。彼らの犯罪は、小さな町の銀行や輸送業者を襲撃することだった。有名なブッシュレンジャーはダン・モーガン（英語版）、クラーク兄弟（英語版）、ネッド・ケリー（最も著名）などで、大勢の警察官が殺害された。1880年のネッド・ケリーの処刑がブッシュレンジャーの終焉とされる。

歴史

『ネピーアン川（英語版）の眺め』 (1825年。ジョセフ・リセット（英語版）画。)　銃を持ったブッシュレンジャーたちの宴が描かれている。
1870年のキャプテン・サンダーボルト（英語版）の最期の様子。ニューサウスウェールズ州でブッシュレンジャーの流行に陰りが見え始めた頃に描かれた。

ブッシュレンジャーは、脱走囚人に端を発し、ネッド・ケリーのグレンロワン篭城で終焉を迎えるまで、2000名以上が地方で暴れ回ったとされる[3]。

1850年代：ゴールドラッシュ期

ビクトリア・ゴールドラッシュ（英語版）（1850‐1860年）はブッシュレンジャーの全盛期であり、金脈（金は持ち運びしやすく、現金に換えやすかった。）の発見が彼らに莫大な富をもたらした。彼らの活動は、孤立した採金地とゴールドラッシュに乗じて職務を放棄した警察官に支えられていた[3]。

ジョージ・メルヴィルは、1853年にカスルメーン付近でマックアイバーの輸送を襲ったとして、大衆の前で絞首刑に処された[3]。

1860年代

ブッシュレンジャーの人数は、貧乏な植民者の子供の増加に伴ってニューサウスウェールズ州で増加した。また、前科者の生活は、農場経営や鉱山で働くことよりも魅力的に思われていた[3]。また、この年代にブッシュレンジャーの活動が頻発したのは、カウラ、ヤス、ワイアンガラ（英語版）などである[3]。

フランク・ガーディナー（英語版）、ジョン・ギルバート、ベン・ホールなどは、この時代では特に著名な盗賊団の棟梁であった。その他のブッシュレンジャーには、マレー川を拠点にしていたダン・モーガンやキャプテン・サンダーボルト（英語版）などがいる[3]。平均的なブッシュレンジャーの寿命を考えれば、サンダーボルトは最も成功したブッシュレンジャーであろう。彼は1870年にユララで射殺されるまで、6年6ヶ月にわたってニューサウスウェールズ州で強盗をはたらいた[4]。彼の死により、ニューサウスウェールズ州におけるブッシュレンジャーの流行は収束に向かった[5]。

1870-1900年代

ブッシュレンジャーに襲われる村落が増加した頃、警察官の警備の目の強化、交通手段や電信のような連絡技術の進歩によって、ブッシュレンジャーにとって逮捕を回避することは難しくなった。

最後のブッシュレンジャーはネッド・ケリー率いる"ケリー・ギャング"で、2年の活動の後の1880年にワンガラタに近いグレンロワンで捕えられた。

しかし、1900年にはガバナー兄弟がニューサウスウェールズ州北部で暴れ回った[3]。

大衆からの認知

Cobb & Co社（英語版）（運送会社）の乗り物を襲うブッシュレンジャー（作品名は『Bailed Up（英語版）』、1895年のトム・ロバーツによる作品）。彼らの行いとは裏腹に、ブッシュレンジャーはオーストラリア人の典型（気まぐれで無駄口を叩かない）と大抵は認識されていた。

オーストラリア国内でブッシュレンジャーは大衆から関心を集めており、義賊（ぎぞく、反社会的でありながら民衆からは支持されている賊）とされることもしばしばあった。オーストラリアの歴史において、ブッシュレンジャー達はごく一部では尊敬されているという。その理由は、彼らの勇猛さや国家権力の反カトリック主義に対抗していたこと、彼らが「世の中の無警察化」というロマン主義を成し遂げたことなどである。ブッシュレンジャー達の中で、特筆すべきはネッド・ケリーであろう。彼の手紙（ジェリルデリーの手紙（英語版））や最後の戦いであるグレンロワン篭城は「ブッシュレンジャー＝社会的な反抗者」という立場を明白に映し出している。ネッド・ケリーの認知度は有名なブッシュレンジャーの中でもずば抜けているが、これはオーストラリア国民のブッシュレンジャーに対する両価性を例証していると言えよう。ビクトリアン・ブッシュレンジャーズはビクトリアの荒野に生きたケリー・ギャングを称え、「ブッシュレンジャー」をチーム名の一部として採用している。

大衆文化として

世界初の長編物語映画である1906年製作の『The Story of the Kelly Gang（英語版）』でネッド・ケリーを演じる俳優。

トム・ロバーツ（ハイデルバーグ派の創始者で、オーストラリア印象派の先駆者）はブッシュレンジャーを『In a corner on the Macintyre（英語版）』（1894年）や『Bailed Up』（1895年）等の絵画に描いた（両方ともかつてキャプテン・サンダーボルトが活動したインベレルで描かれた）。

『The Story of the Kelly Gang（英語版）』（1906年）はブッシュレンジャーを題材にした初の映画ではなかったが、世界初の長編物語映画であり、そのジャンルにおける模範となった。この映画の成功を背景に、この映画の製作者らは『Robbery Under Arms』を制作した。オーストラリアにおける映画界の「黄金時代」（1910～1912年）の初期、ジョン・ゲイビンはブッシュレンジャーの実生活を描いたフィクション映画2作品を発表した。『Moonlite』（1910年）と『Thunderbolt』（1910年）である。ブッシュレンジャーを題材とした映画の人気は民衆に広がり、世界の映画史に前代未聞の金字塔を打ち立てた[6]。1911年発表の『Dan Morgan』は題名にもなっているブッシュレンジャーを「狂った悪役」ではなく、「ロマンスのある人物」として描いていることに特筆性がある。ベン・ホール、フランク・ガーディナー、キャプテン・スターライトや、その他大勢のブッシュレンジャーらがこの時代に映画化された。映画で表現されたブッシュレンジャーのような反社会的勢力の栄光に民衆が熱狂したため、1912年に州政府は「ブッシュレンジャーに関連する民間伝承や文化的景観」を禁じ、これによってブッシュレンジャーを題材とした映画は規制されることとなった[7]。この規制はオーストラリアの映画産業の崩壊の主要な原因になったとみなされている[8]。作品数は少ないがオーストラリアのブッシュレンジャー映画には外国へ移されたものがあり、その代表的存在として『Robbery Under Arms』がある[6]。この輸出された映画に影響され、アメリカでは『The Bushranger』（1928年）や『Captain Fury』（1939年）などが制作された。

1970年初頭、オーストラリアンニューウェーブ（オーストラリアの映画ブーム）の流れから『ネッド・ケリー』がミック・ジャガー主演で発表された。デニス・ホッパーはダン・モーガン役を『Mad Dog Morgan』（1976年）で演じている。

ジャック・ドナヒュー（英語版）はブッシュ・バラッド（オーストラリアの民謡）に影響を与えた初めての人物である[9]。

ブッシュレンジャーを題材とした初めての演劇はハーマン・メルヴィル作の『The Bushrangers』である。上述の『Robbery Under Arms』の原作はトーマス・アレクサンダー・ブラウンによって続き物として書かれ、シドニーメールに1882年から1883年まで連載された[10]。この作品はブッシュレンジャーの実生活に準じた最初期のフィクション作品であり、のちに数々の映画やテレビシリーズになった[11]。更に、この作品は史上初のウェスタンフィクションである『The Virginian』（1902年発表、作者はオーウェン・ウィスター）に多大な影響を与えたとされる[12]。 ベン・ホールと彼の窃盗団は『Streets of Forbes』など様々な民謡に歌われた。 2011年のテレビシリーズ『Wild Boys』ではブッシュレンジャーが主人公になっている。 2013年のテレビシリーズ『The Outlaw Michael Howe』はミカイル・ハウをモデルにしており、タスマニアでのブッシュレンジャーの活動を描いている。 映画『The Legend of Ben Hall』は2016年公開予定の映画である。ニューサウスウェールズ州のブッシュレンジャー（ベン・ホール、ジョン・ギルバート、ジョン・ダン）の史実に基づいた内容になっている。

ブッシュレンジャーの一覧

  • 特に有名なブッシュレンジャーの一覧を下に記す。
ジョー・バーン
ジョン・ダン
ベン・ホール
ムーンダイン・ジョー
氏名生存年活動地域最期
マシュー・ブレイディー（英語版）1799–1826ヴァン・ディーメンズ・ランド絞首刑
メアリー・アン・バッグ（英語版）1834–1905ニューサウスウェールズ州自然死（老衰）
ジョー・バーン（英語版）1857–1880ビクトリア州警察により射殺
ジョーン・シーザー（英語版）1764–1796シドニー付近射殺
キャプテン・ムーンライト（英語版）1842–1880ニューサウスウェールズ州絞首刑
キャプテン・スターライト（英語版）1841–1901クイーンズランド州投獄、のち解放され一般人として死去
キャプテン・サンダーボルト（英語版）1835–1870ニューサウスウェールズ州警察により射殺
マーティン・キャッシュ（英語版）1808頃–1877ヴァン・ディーメンズ・ランド投獄、のち解放され一般人として死去
クラーク兄弟（英語版）1840 / 1846-1867ニューサウスウェールズ州絞首刑
パトリック・デイリー（英語版）1844–?ニューサウスウェールズ州投獄、のち解放され一般人として死去
エドワード・デイビス?–1841ニューサウスウェールズ州絞首刑
ジャック・ドナヒュー（英語版）1806頃–1830シドニー近辺警察により射殺
ジャック・ザ・ランマー（英語版）?–1834ニューサウスウェールズ州射殺
ジョン・ダン1846–1866ニューサウスウェールズ州絞首刑
ジョン・フランシス1825頃–?ビクトリア州の金鉱周辺投獄、死因不詳
フランク・ガーディナー（英語版）1829頃–1904頃ニューサウスウェールズ州投獄、のち解放され一般人として死去
ジョン・ギルバート1842–1865ニューサウスウェールズ州警察により射殺
ジミー・ガバナー（英語版）1875–1901ニューサウスウェールズ州絞首刑
ベン・ホール1837–1865ニューサウスウェールズ州警察により射殺
スティーブ・ハート（英語版）1859–1880ビクトリア州自殺?
マイケル・ハウ1787–1818ヴァン・ディーメンズ・ランド捕縛され殺害
トーマス・ジェフリーズ（英語版）?–1826ヴァン・ディーメンズ・ランド絞首刑
ローレンス・カーベナー（英語版）1805頃–1846ヴァン・ディーメンズ・ランド絞首刑
ダン・ケリー1861頃–1880ビクトリア州自殺?
ネッド・ケリー1854頃–1880ビクトリア州絞首刑
パトリック・ケニフ（英語版）1865–1903クイーンズランド州絞首刑
ジョン・カーニー1844頃–1892オーストラリア南部投獄、のち解放され一般人として死去
フランク・マッカラム（英語版）1823頃–1857ビクトリア州の金鉱周辺絞首刑
ジェイムス・アルフィン・マクファーソン（英語版）1842–1895クイーンズランド州投獄、のち解放され一般人として死去
ムーンダイン・ジョー（英語版）1828頃–1900オーストラリア西部幾多にもわたって投獄、のち解放され一般人として死去
ダン・モーガン1830頃–1865ニューサウスウェールズ州警察により射殺
モスキート1780頃–1825ヴァン・ディーメンズ・ランド絞首刑
アレクサンダー・ピアース1790–1824ヴァン・ディーメンズ・ランド絞首刑
サム・プー（英語版）?–1865ニューサウスウェールズ州絞首刑
ハリー・パワー（英語版）1819–1891ビクトリア州投獄、のち解放され一般人として死去
オーウェン・サフォーク（英語版）1829–?ビクトリア州投獄先で射殺
ジョン・ベイン1842–1906ニューサウスウェールズ州投獄、のち解放され一般人として死去
ウィリアム・ウェストウッド1820–1846ニューサウスウェールズ州絞首刑

脚注

  1. ↑ Ian Potter Museum collection: Bushrangers Archived 2011年2月28日, at the Wayback Machine., u21museums.unimelb.edu.au. Retrieved on 9 January 2011.
  2. ↑ “AUSTRALIAN BUSH RANGERS”. Stand and Deliver, Highwaymen & Highway Robbery. 18 August 2007時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月16日閲覧。
  3. 1 2 3 4 5 6 7 “BUSHRANGERS OF AUSTRALIA” (PDF). National Museum of Australia. 2007年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月16日閲覧。
  4. ↑ "Bushranger Thunderbolt and Mary Ann Bugg". Accessed 9 October 2011.
  5. ↑ Baxter, Carol. Captain Thunderbolt and his Lady: the true story of bushrangers Frederick Ward and Mary Ann Bugg. Crows Nest, New South Wales: Allen & Unwin, 2011. ISBN 978-1-74237-287-7
  6. 1 2 Australian film and television chronology: The 1910s, Australian Screen. Retrieved 8 October 2015.
  7. ↑ Cooper, Ross; Pike, Andrew. Australian Film, 1900-1977: A Guide to Feature Film Production. Oxford University Press, 1998. ISBN 9780195507843.
  8. ↑ Reade, Eric (1970) Australian Silent Films: A Pictorial History of Silent Films from 1896 to 1926. Melbourne: Lansdowne Press, 59. See also Routt, William D. More Australian than Aristotelian:The Australian Bushranger Film,1904-1914. Senses of Cinema 18 (January-February), 2002 Archived 2010年12月24日, at the Wayback Machine.. The banning of bushranger films in NSW is fictionalised in Kathryn Heyman's 2006 novel, Captain Starlight's Apprentice.
  9. ↑ “Old Windsor Road and Windsor Road Heritage Precincts”. Heritage and conservation register. New South Wales Roads and Traffic Authority. 2007年4月20日閲覧。
  10. ↑ “Robbery Under Arms”. Australian Scholarly Editions Centre. 2007年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月17日閲覧。
  11. ↑ “Rolf Boldrewood”. Internet Movie Database. 2016年2月9日閲覧。
  12. ↑ Graulich, Melody; Tatum, Stephen. Reading the Virginian in the New West. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, 2003. ISBN 0-8032-7104-2

外部リンク