ニヴフの手によるムシ(モシ)

ムシは、樺太アイヌの伝統的な料理で、ツルコケモモなどのベリー類を鮭の皮から抽出したゼラチンで固めた一種の煮こごり、あるいはゼリーである[1]。同様の料理は樺太中部の先住民・ニブフや沿海州のナナイの間にも伝えられ、こちらは「モシ」の名で呼ばれる[2]。

作り方

以下は、樺太アイヌによる作り方である[1]。

  1. 鮭1匹分の皮を用意し、鱗を丁寧に取り除いたのち細かく刻む。
  2. 刻んだ皮を弱火でとろけるまで煮込み、カムイケー(アザラシかオットセイの脂)を加える。
  3. カタム(ツルコケモモ)を入れて潰しながら煮込み、さらに剥いた栗やハハ(クロユリの鱗茎)も加える。
  4. 全体が煮詰まったら型に移し、戸外の寒気に当てて固める。

出典

  1. 1 2 日本の食生活全集48 聞き書き アイヌの食事 P.146-148
  2. ↑ 世界の食文化20 極北 P.62

参考文献

⌬ Phoenix Mesh CID: 未登録 IPFS未登録 📡 0ピア N=1 CRITICAL PQS D16