地下室の悪夢
| 地下室の悪夢 | |
|---|---|
| Graveyard Shift | |
| 監督 | ラルフ・S・シングルトン |
| 脚本 | ジョン・エスポジート |
| 原作 |
スティーヴン・キング 『深夜勤務』 |
| 製作 |
|
| 出演者 |
|
| 音楽 |
|
| 撮影 | ピーター・スタイン |
| 編集 |
|
| 製作会社 |
|
| 配給 | |
| 公開 | |
| 上映時間 | 86分 |
| 製作国 |
|
| 言語 | 英語 |
| 製作費 | $10,500,000[2] |
| 興行収入 | $11,600,000[3] |
『地下室の悪夢』(ちかしつのあくむ、原題: Graveyard Shift、別題: Stephen King's Graveyard Shift)は、ラルフ・S・シングルトン監督、ジョン・エスポジート脚本による1990年のアメリカ合衆国のホラー映画。スティーヴン・キングが1970年に発表した短編小説『深夜勤務』を原作としている[4]。出演はデイヴィッド・アンドリュース、スティーヴン・マクト、ケリー・ウルフ、ブラッド・ドゥーリフなど。テレビ東京では『スティーヴン・キング/地下室の悪夢』の邦題で放送された。
キャスト
| 役名 | 俳優 | 日本語吹替 | |
|---|---|---|---|
| VHS版 | テレビ東京版 | ||
| ジョン・ホール | デヴィッド・アンドリュース | 曽我部和恭 | 谷口節 |
| ジェーン | ケリー・ウルフ | 田中敦子 | |
| ワーウィック所長 | スティーヴン・マクト | 中庸助 | 内海賢二 |
| ダンソン | アンドリュー・ディヴォフ | 小形満 | 大塚芳忠 |
| ブローガン | ヴィク・ポリゾス | 飯塚昭三 | |
| タッカー・クリーヴランド | ブラッド・ドゥーリフ | 辻親八 | 大滝進矢 |
| イップストン | ロバート・アラン・ボイト | 嶋俊介 | 星野充昭 |
| ノーデロ | イロナ・マーゴリス | ||
| カーマイケル | ジミー・ウッダード | 星野充昭 | 大黒和広 |
| ジェイソン・リード | ジョナサン・エマーソン | ||
| スティーヴンソン | マイナー・ルーテス | 北村弘一 | |
| ワーウィックの秘書 | ケリー・L・グッドマン | ||
| デイジー・メイ | スーザン・ローデン | ||
| 工場検査官 | ジョー・ペラム | ||
| 工場労働者 | ダナ・パッカード | ||
| 巨大コウモリ | フランク・ウェルカー | ||
| その他 | N/A | 小山武宏 宝亀克寿 荒川太郎 藤生聖子 渡辺美佐 | |
- VHS版:発売日1991年10月25日
- テレビ東京版:初回放送1995年9月14日『木曜洋画劇場』
- 演出:清水勝則、翻訳:日笠千晶、調整:阿部敏昭、効果:南部満治、担当:田部井武雄(ザック・プロモーション)、解説:木村奈保子、配給:日本ヘラルド映画、プロデューサー:柳川雅彦/村瀬由美(テレビ東京)、制作:テレビ東京/ザック・プロモーション、制作協力:武市プロダクション
製作
『深夜勤務』の映画化権に関しては、1985年に『ナイトライダーズ』の製作時にジョージ・A・ロメロのもとで修業を積んだプロデューサーのジョージ・デミックが、自身の会社ブリムストーン・プロダクションズのためにオプション権を取得した[5]。デミックはノースカロライナ州での休暇中、ロメロからの紹介で『地獄のデビル・トラック』の撮影現場を訪れた際に、スティーヴン・キングと直接契約を結んだ[5]。ジョン・エスポジートが短編小説を長編映画に脚色するために雇われ、トム・サヴィーニが特殊効果を担当する予定だったが、この企画は実現せず、デミックはオプション権を失効させた[5][2]。
その後、キングは『クリープショー2/怨霊』や『ペット・セマタリー』などのキング作品でロケーション・スカウトを務め、メイン州フィルム・オフィス(the Maine Film Office)の立ち上げにも貢献したウィリアム・J・ダンに対して、比較的少額な2,500ドルで『深夜勤務』のオプション権を結んだ[2]。キングが少額でオプション権を与えた理由は、本作が短編作品であることと、製作会社が小規模であり「映画の進行状況に応じて支払う」というアプローチを受け入れられるほど彼らが面白いアイデア持っていると感じたためであった[2]。ダンは『ペット・セマタリー』でアソシエイト・プロデューサーを務めたラルフ・S・シングルトンを監督に起用し、これがシングルトンの監督デビュー作となった[2]。脚本は、実現しなかったデミック制作時のジョン・エスポジートによるものが引き継がれた[2]。ダンは、かつてテレビミニシリーズ『死霊伝説』を映画用に編集したヨーロッパ劇場公開版を手掛けたラリー・シュガー・エンターテインメントから資金援助を取り付け、『ペット・セマタリー』の成功を受けてインデペンデント映画として本作を製作することを決定した[2]。ラリー・シュガーは『ペット・セマタリー』に続く一番最初のキング原作映画化作品にしようと直ちに製作に入り、アメリカン・フィルム・マーケットで本作がお披露目された際、パラマウント・ピクチャーズが『ペット・セマタリー』配給時の成功の再来を期待して配給権を獲得した[2]。
脚注
- 1 2 “Stephen King's Graveyard Shift (1990)”. AFI Catalog of Feature Films. 2021年6月14日閲覧。
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Wood, Gary (December 1990). “Graveyard Shift”. Cinefantastique (Fourth Castle Micromedia) 2023年7月14日閲覧。.
- ↑ “Graveyard Shift (1990)”. Box Office Mojo. 2011年11月7日閲覧。
- ↑ Cavett Binion (2015年). “Graveyard Shift”. The New York Times. 2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2026年10月25日閲覧。
- 1 2 3 Roll, Henry (January 1987). “GRAVEYARD SHIFT: NEOPHYTE DEVELOPS STEPHEN KING STORY”. Cinefantastique (Fourth Castle Micromedia) 2025年4月27日閲覧。.