地球を守れ!

地球を守れ!
지구를 지켜라!
監督	チャン・ジュナン（英語版）
脚本	チャン・ジュヌァン
製作	チャ・スンジェ キム・ソンア
製作総指揮	イ・カンボク
出演者	シン・ハギュン ペク・ユンシク（英語版）
音楽	ミヒャエル・スタウダッハー
撮影	ホン・ギョンピョ
編集	パク・コクチ（英語版）
配給	CJエンターテインメント（英語版）
公開	2003年4月4日 2026年10月30日〈予定〉
上映時間	118分
製作国	韓国
言語	朝鮮語
製作費	$3 million
興行収入	$15,516 [1]
テンプレートを表示

『地球を守れ!』（ちきゅうをまもれ!、原題: 지구를 지켜라!）は、チャン・ジュナン（英語版）監督・脚本による2003年の韓国のSFブラックコメディ映画である。陰謀論者の青年ビョングが、その正体がエイリアンであると考えている製薬会社社長のカンを誘拐する物語である。

英語リメイクである『ブゴニア』が2025年10月24日にアメリカ合衆国で公開された。これは当初はチャンが監督を務める予定であったが、健康上の理由からヨルゴス・ランティモスに交代し、製作総指揮としてクレジットされた^[2]。

プロット

この作品記事はあらすじの作成が望まれています。 ご協力ください。(使い方)

キャスト

※括弧内は日本語吹替

• イ・ビョング - シン・ハギュン（内田夕夜）
• カン・マンシク - ペク・ユンシク（英語版）（岩崎ひろし）
• スニ - ファン・ジョンミン（津々見沙月）
• チュ刑事 - イ・ジェヨン（田中正彦）
• キム刑事 - イ・ジュヒョン（川島得愛）
• イ隊長 - キ・ジュボン（英語版）（若本規夫）
• ビョングの母 - イェ・スジョン（英語版）（田中結子）

製作

チャンは映画『ミザリー』を鑑賞して『地球を守れ!』のアイデアを思いついた^[3]。彼は映画を楽しんだものの、アニー・ウィルクス（英語版）のキャラクター像の掘り下げ不足には落胆し、誘拐を題材にした映画を製作する際は誘拐犯の視点から描くことを決意した^[3]。その後チャンは、俳優のレオナルド・ディカプリオの正体は地球上の女性全員を誘惑して征服しようとしている宇宙人であると非難するウェブサイトを偶然発見し、この2つのコンセプトを組み合わせることにした^[3]。

公開

2003年4月4日に韓国で公開。日本では2026年10月30日に4Kレストア版として初の一般劇場公開となる予定^[4]。

評価

レビュー収集サイトのRotten Tomatoesによれば、43件の評論のうち高評価は88%で、批評家の一致した見解は「様々なジャンルを融合させ、愉快で斬新な『地球を救え!』は、間違いなく他に類を見ない鑑賞体験となるだろう。」となっている^[5]。Metacriticによれば、14件の評論に基づく加重平均（英語版）は100点満点中70点で「概ね好意的（generally favorable）」な評価となっている。^[6]

リメイク

2020年5月、CJエンターテインメントが『ミッドサマー』や『ヘレディタリー/継承』などを手がけた映画製作者のアリ・アスターおよびラース・クヌードセン（英語版）と共に、この映画の英語リメイクを製作することが発表された^[9][10]。当初はチャン自身が監督する予定であったが、健康上の問題で降板し、製作総指揮として残った^[11]。2024年2月、ヨルゴス・ランティモスがリメイク版の監督を務め、アスターはエレメント・ピクチャーズ（英語版）のエド・ギニーおよびアンドリュー・ロウと共にプロデューサーを務めることが報じられた^[12]。2024年5月、フォーカス・フィーチャーズが韓国外でのプロジェクトの全権利を取得し、その後、エマ・ストーンとジェシー・プレモンスが出演し、タイトルは『Bugonia』へと変更された^[13]。2024年6月、リメイク映画の公開は2025年11月を目指していることが報じられた^[14]。2025年4月、アメリカでの公開日は2025年10月24日に再スケジュールされた^[15]。チャンは、ランティモスの起用に「喜び」と「安堵」を表明した^[11]。

脚注

外部リンク

• 地球を守れ! - allcinema
• Save the Green Planet! - IMDb（英語）
• Shannon, Jeff (5 August 2005). “War of the worlds ... inside his head? (Movie Review)”. The Seattle Times. 2007年10月10日閲覧.