崔志萬

プロ入りとマリナーズ傘下時代

2010年にシアトル・マリナーズと契約。ルーキー級アリゾナリーグ・マリナーズとA+級ハイデザート・マーベリックスでプレー。アリゾナリーグでは8月31日にMVPを獲得した^[1]。

2012年はA級クリントン・ランバーキングス（英語版）でプレーした。

2013年はA+級ハイデザート、AA級ジャクソン・ジェネラルズ、AAA級タコマ・レイニアーズでプレーし、同年行われたオールスター・フューチャーズゲームに選出された。オフの11月20日に40人枠入りを果たした^[2]。

2014年2月25日にマリナーズと1年契約に合意^[3]。3月11日にはAAA級タコマへ異動した^[4]。しかし、4月17日にドーピング違反で50試合の出場停止処分を受けた^[5]。

2015年3月5日にDFAとなり^[6]、7日にAAA級タコマへ異動。オフに自由契約となった。

エンゼルス時代

2015年11月24日にボルチモア・オリオールズとマイナー契約を結んだ^[7]。直後の12月10日、ルール・ファイブ・ドラフトによりロサンゼルス・エンゼルスへ移籍した^[8]。

2016年は開幕25人枠入りし^[9]、4月5日のシカゴ・カブス戦でメジャーデビューした。しかしながら、14試合で打率.056と振るわず、5月11日にDFA、5月15日に40人枠から外れる形でAAA級ソルトレイク・ビーズへ配属された。7月9日、エンゼルスに復帰した。最終的には54試合に出場し、打率.170・5本塁打・12打点・2盗塁を記録した。12月23日にDFAとなり、2017年1月5日に40人枠から外れる形でAAA級ソルトレイクへ配属された後、11日にFAとなった^[10]。

ヤンキース時代

2017年1月14日にニューヨーク・ヤンキースとマイナー契約を結び、スプリングトレーニングに招待選手として参加することになった^[10]。シーズン開幕は傘下のAAA級スクラントン・ウィルクスバリ・レイルライダースで迎えたが、7月5日にメジャー契約を結び、アクティブ・ロースター入りした^[11]。7月19日にDFAとなり^[12]、23日に40人枠を外れる形でAAA級スクラントン・ウィルクスバリに降格した^[10]。10月13日にFAとなった^[10]。

ブルワーズ時代

2018年1月15日にミルウォーキー・ブルワーズとマイナー契約を結び、同年のスプリングトレーニングに招待選手として参加することになった^[10]。3月28日にメジャー契約を結び、アクティブ・ロースター入りした^[10][13]。

レイズ時代

2018年6月10日にブラッド・ミラー及び金銭とのトレードで、タンパベイ・レイズへ移籍した^[14]。その日の内に、AAA級ダーラム・ブルズにオプションで降格した。7月11日に、メジャーに昇格した。レイズでは49試合に出場し、打率.269・8本塁打・27打点だった。

2019年は自己最多の127試合に出場し、打率.261・19本塁打・63打点を記録した。

2020年はスイッチヒッターに挑戦し、右打席でホームランも放った^[15]。COVID-19の影響で60試合の短縮シーズンとなる中で42試合に出場し、打率.230・3本塁打・16打点だった。結局、スイッチヒッターはこのシーズンのみとし、オフに再び左打ちに戻した。また、翌年の年俸として崔は単年245万ドルを求めたが、球団から提示されたのは単年185万ドルだった。これを受けて2021年2月5日に調停回避のための公聴会が開かれた。結果は崔が勝訴し、単年245万ドルで契約更改した^[16]。

2022年オフの10月20日には母国韓国で開催予定だった「MLBコリアシリーズ」のMLB選抜に選出されたが^[17]、10月29日に中止となった^[18]。

パイレーツ時代

2022年11月10日にジャック・ハートマンとのトレードで、ピッツバーグ・パイレーツへ移籍した^[19]。翌年の年俸を今季と同額の540万ドルで要求したものの、年俸調停公聴会により465万ドルで決着した^[20]。 11月18日には第5回ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)の韓国代表候補に選出されたが^[21]、手術明けのため、球団側が不参加を表明した。

2023年4月19日に左アキレス腱を損傷し、故障者リスト入りした^[22]。

パドレス時代

2023年8月1日にアルフォンソ・リバス（英語版）、ジャクソン・ウルフ、エスター・スエロとのトレードで、リッチ・ヒルと共にサンディエゴ・パドレスへ移籍した^[23]。オフの11月3日にFAとなった^[24]。

メッツ傘下時代

2024年2月17日、ニューヨーク・メッツとマイナー契約を結んだ^[25]。

年度別打撃成績

• 2023年度シーズン終了時

年度別守備成績

• 2023年度シーズン終了時

記録

MiLB

• オールスター・フューチャーズゲーム選出：1回（2013年）

背番号

• 51（2016年）
• 36（2017年）
• 25（2018年 - 同年6月9日）
• 26（2018年7月11日 - 2022年）
• 91（2023年）