巨黍県(コソけん、コソヒョン、朝鮮語: 거서현)は、現代の大韓民国龍仁市水枝区と器興区の一帯に、新羅時代に存在していたかつての行政区域の名称である。

現在の龍仁の地名は高句麗時代には駒城(クソン、구성)であり、別名で滅烏(ミョロ、멸오)ともいった。新羅の景徳王の時代に、日本の国郡里制をモデルに郡県制を整備し、地名を変えて漢州(朝鮮語版)の領県とした。 「駒城」のもともとの意味は「大きい城」または「高い城」であるが、「巨黍」も大きいという意味である。『大東地誌』ではその改称の時期について、757年(景徳王16年)と具体的に述べている[1]。

地名の由来

巨黍県は、もともとは百済の滅烏、すなわち「ミョロ、멸오」であったが、この音は「マルア、말아」と読まれ、現代の朝鮮語における「マル、마루」(「宗」の朝鮮語訓読み)と語彙の上で関連があり、「大きい」という意味だと考えられる。「巨黍」は、その漢字表記である。 高句麗時代の地名である「駒城」は、「マルア」の「マル、말」をウマ(馬、駒)の意味にとったものである。滅烏という地名については、その文字通りの意味から、長寿王の率いる高句麗軍が、この近辺で百済軍を殲滅したため、百済軍の死体にカラスが群れを成し集ったため、「滅烏」と名付けられたという説があるが信憑性はない[1]。

なお、『史記』や『荀子 性悪』には、「昔の優れた弓」といった意味で用いられた「巨黍」の語が見える[2]。

沿革

治所が、水余面(수여면)巣鶴洞(소학동)へ移転した。

脚注

[脚注の使い方]
  1. 1 2 《향토문화대전》, 거서현 (巨黍縣, 용인 법령과 제도) 내용 참조
  2. ↑ “巨黍”. 千篇国学 · 万卷经典 / QIANP.com. 2020年9月26日閲覧。

関連項目

⌬ Phoenix Mesh CID: 未登録 IPFS未登録 📡 0ピア N=1 CRITICAL PQS D12