翻訳など

• Le roman de Renart. t.1‐2.Edite d’apres les manuscrits C et M, par Naoyuki Fukumoto [et al.].フランス図書 1983‐85
• アシル・リュシェール『フランス中世の社会 フィリップ=オーギュストの時代』東京書籍 1990
• レジーヌ・ペルヌー,マリ=ヴェロニック・クラン『ジャンヌ・ダルク』東京書籍 1992
• レジーヌ・ペルヌー,ジャン・ギャンペル,レイモン・ドラトゥーシュ共著『「産業」の根源と未来 中世ヨーロッパからの発信』樺山紘一共訳 農山漁村文化協会 1995
• 『狐物語』鈴木覚,原野昇共訳 白水社、1996　岩波文庫 2002
• 『狐物語 2』鈴木覚, 原野昇共訳 溪水社 2003
• アラン・サン=ドニ『聖王ルイの世紀』白水社 文庫クセジュ 2004
• テレーズ・シャルマソン『フランス中世史年表 四八一～一五一五年』白水社 文庫クセジュ 2007
• J.F.ミュラシオル『フランス・レジスタンス史』白水社 文庫クセジュ 2008
• 『フランス中世文学名作選』松原秀一,天沢退二郎,原野昇編訳 篠田勝英,鈴木覺,瀬戸直彦,細川哲士,横山安由美共訳 白水社 2013