この記事は朝鮮語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2022年9月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 朝鮮語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|ko|황윤길|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

黄 允吉（こういんきつ、ファン・ユンギル、朝鮮語: 황윤길、1536年 - ?）は、李氏朝鮮中期の外交官・政治家。字は吉哉、号は友松堂。本貫は長水黄氏。高祖父は黄喜。曾祖父は黄致身。祖父は黄事敬。父は黄懲。

党籍は西人派である^[1]。

1590年宣祖の時、通信使の正使として日本に訪れ、本国に侵攻の可能性があることを報告したが、採択されなかった。また、後の壬辰倭乱を正確に予見したことで有名である。1591年（宣祖24年）、光国原従功臣の一等級に本録された。

生涯

黄允吉は士林派として出世した。早くから李珥（栗谷）・成渾（牛渓）・鄭澈（松江）などと近く過ごした。明宗の時は文科で合格し、宣祖の時、通信使の正使として日本に行ってきた。

1590 mission to Japan

この節の翻訳が望まれています。 翻訳元: ko:황윤길 (2022年9月)

1591年、黄允吉は日本から帰ってきた時、朝廷に日本の侵攻を示唆したが受け入れられなかった。その後、壬辰倭乱が勃発した。1591年（宣祖24年）宗系辨誣が成就すると、黄允吉は光国原従功臣の一等級の一人として本録された。

脚注

1. ↑ Turnbull, Stephen: Samurai Invasion. Japan's Korean War 1592–98 (London, 2002), Cassell & Co ISBN 0-304-35948-3

参考

• Kang, Etsuko Hae-jin. (1997). Diplomacy and Ideology in Japanese-Korean Relations: from the Fifteenth to the Eighteenth Century. Basingstoke, Hampshire; Macmillan. ISBN 978-0-312-17370-8; OCLC 243874305
• Rutt, Richard and James Hoare. (1999). Korea: a Historical and Cultural Dictionary. London: Routledge. ISBN 978-0-7007-0464-4

出典

1. “우리역사넷”. contents.history.go.kr. 2022年9月5日閲覧。
2. 朝日日本歴史人物事典,デジタル版,日本人名大辞典+Plus. “黄允吉とは”. コトバンク. 2022年9月5日閲覧。

外部リンク

• Joseon Tongsinsa Cultural Exchange Association (朝鮮語); (日本語)