読む 編集 履歴表示

カロリン語

ウィキペディアから、無料の百科事典
カロリン語
Refaluwasch
話される国 北マリアナ諸島
地域 サイパン島、アナタハン島、アグリハン島など
話者数 3,100人(2000年)
言語系統
表記体系 ラテン文字
公的地位
公用語 北マリアナ諸島の旗 北マリアナ諸島
言語コード
ISO 639-3 cal
Glottolog caro1242[1]
テンプレートを表示

カロリン語（かろりんご）、カロリニアン語（かろりにあんご）（英: Carolinian language）は、北マリアナ諸島で用いられる言語。カロリン諸島からこの地域に19世紀以前に移住してきたカロリン人の言語である。[2]オーストロネシア語族・ミクロネシア諸語に属する。英語、チャモロ語とともに、北マリアナ諸島の公用語のひとつ。話者数は約3,100人。[3]カロリン語は語彙の共通度がサタワル語とでは95％であり、ウォレアイ語とプルワット語とでは88％、モートロック語とでは81％、チューク語とでは78％、ウリシ語とでは74％である。[4]

音韻

子音[4][5]

両唇 歯茎 そり舌 硬口蓋 軟口蓋 声門
破裂 平音 p pː t tː kː
唇音化、有声 bʷˠ, (pʷˠ) d ɡ
破擦 ʈ͡ʂːʲ
摩擦 f fː s sː ʂ x h
鼻 平音 m mː n ŋ ŋː
唇音化 mʷˠ mʷˠː
流音 l lː, r ɻ
渡り音 w j

母音[4]

前舌 中舌 後舌 二重母音
狭 i ʉ u iu, eu, æu, ɐu
中央 e ɵ o ou, ɒu, ei, æi
広 æ ɐ ɒ ɐi, ui, oi, ɒi

カロリン語の全ての子音は語頭、語中、語末のどこにも表れうる。語末においても、すべての阻害音は発音される。/ʈ͡ʂːʲ/以外の子音はすべて無気音であり、すべての破裂音と/x/は軟音である。/bw/、/mw/は唇を閉じる動きと丸みを帯びた調音を同時に行い、舌の後部が軟口蓋に向かって持ち上げられる。/bw/は語中では普通/βw/に摩擦音化する。/r/はふるえ音で、語尾では無声になる。/p, t, bw, f, s, m, mw, ŋ, l/は語頭、語中、語末で長子音になる。長子音の/bw/は無声音になる。カロリン語には単子音の/k/は存在しないが長子音の/kk/は存在する。生産的な重複においては、語中においても/ʂ, x, r, w, j/は長子音になることがある。阻害音の長子音は緊張を伴っており、無声音の印象を与える。

カロリン語はチャモロ語、英語、日本語から多数の語彙を借用している。このため、これらの言語からいくつかの音素も借用された。これらの音素は借用語にのみ現れ、固有語と同じようにカロリン語の音韻規則を受ける。例えば、日本語に由来する/dzori/（スリッパの意）はカロリン語に借用され、重複して/dzodzdzoori/となると、スリッパを履いていることを意味する。[6]

音節構造

カロリン語の音節構造はCV、CVC、CVVC、CCVCのうちのいずれかである。[7]

脚注

  1. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “カロリン語”. '"`UNIQ--nowiki-00000002-QINU`"'Glottolog 2.7'"`UNIQ--nowiki-00000003-QINU`"'. Jena'"`UNIQ--nowiki-00000004-QINU`"' Max Planck Institute for the Science of Human History
  2. ↑ “Carolinian Language”. Ethnologue. 31 May 2016閲覧。
  3. ↑ “Carolinian”. The Endangered Language Project. 24 June 2016閲覧。
  4. 1 2 3 Ellis, S. James (2012). Saipan Carolinian, one Chuukic language blended from many (PDF) (Ph.D. thesis). University of Hawaii at Manoa. hdl:10125/100894. 2019年4月12日時点のオリジナル (PDF)よりアーカイブ。2015年8月2日閲覧。
  5. ↑ Jackson, Frederick H. (1983). The Internal and External Relationships of Trukic Languages of Micronesia. University of Hawaii, Manoa
  6. ↑ Elameto, Jesus Mareham (1977). Linguistic Dimensions of Vernacular Education for Saipan Carolinians. University of Hawaii
  7. ↑ Elameto, Jesus Mareham (1977). Linguistic Dimensions of Vernacular Education for Saipan Carolinians. University of Hawaii