ティンジャン

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年10月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Thingyan|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

この記事には複数の問題があります。改善やノートページでの議論にご協力ください。 出典がまったく示されていないか不十分です。内容に関する文献や情報源が必要です。（2021年10月） 脚注による出典や参考文献の参照が不十分です。脚注を追加してください。（2021年10月） マークアップをスタイルマニュアルに沿った形に修正する必要があります。（2021年10月） 出典検索?: "ティンジャン" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL

ティンジャン
パガン王朝のティンジャンの祭り
正式名称	ティンジャン (သင်္ကြန်)
別名	Burmese New Year
挙行者	ミャンマー人
趣旨	新年を祝うため
初日	4月13日
最終日	4月16日
日付	4月13日 - 16日
行事	Water Splashing games, merit-making activities, gadaw
関連祝日	South and Southeast Asian solar New Year
テンプレートを表示

ティンジャン（ビルマ語: သင်္ကြန်、ダジャンとも）とはミャンマー（ビルマ）における新年、またそれに伴う祭りを指す。

概要

ティンジャンは別名を水かけ祭という^[1]。バケツや高圧の水鉄砲などを用いて、水をかけあう^[2]。

ティンジャンを行う目的は、旧年の不幸や穢れを新年に持ち越さないためである^[2]。

2024年、ユネスコの無形文化遺産に登録された^[3]。

ミャンマーの新年について

ミャンマーでは、新年の始まりは4月17日とされている。なお、ミャンマーでは1月1日の出勤や登校は当たり前のことである^[2]。

脚注

参考文献

• Khin Myo Chit (1980). Flowers and Festivals Round the Burmese Year. オリジナルの2006-11-13時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20061113222811/http://www.myanmardotcom.com/12SeasonAct.Aspx?iSnNo=1 

関連項目

• ソンクラーン - タイの水かけ祭り
• ホーリー祭 - インド・ネパールの色水をかけ合う祭り

外部リンク

• Thingyan 2004 photos by Gerry Haines
• Thingyan Fun and Games
• Old Thingyan photo of a float by Goto Osami
• Thingyan Photos by Goto Osami
• Thingyan Time - When Fun-Loving Burmese Douse Their Disappointments Yeni, The Irrawaddy, April 11, 2007
• Thangyat: Traditional Songs Hard to Suppress The Irrawaddy, April 2008

この項目は、ミャンマーに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（Portal:東南アジア / プロジェクト:アジア）。

• 表示
• 編集

この項目は、イベント（行事）、祭礼に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています。

• 表示
• 編集