フアン・グラテロル

プロ入りとロイヤルズ傘下時代

2005年にカンザスシティ・ロイヤルズと契約してプロ入り。

2006年に傘下のルーキー級ドミニカン・サマーリーグ・ロイヤルズでプロデビュー。48試合に出場して打率.296、20打点を記録した。

2007年はアパラチアンリーグのルーキー級バーリントン・ロイヤルズ（英語版）でプレーし、33試合に出場して打率.225、10打点、1盗塁を記録した。

2008年はパイオニアリーグのルーキー級アイダホフォールズ・チュカーズ（英語版）でプレーし、32試合に出場して打率.276、15打点、2盗塁を記録した。

2009年はルーキー級アイダホフォールズとA級バーリントン・ビーズ（英語版）でプレーし、2球団合計で32試合に出場して打率.309、11打点、2盗塁を記録した。

2010年はA級バーリントンとA+級ウィルミントン・ブルーロックスでプレーし、2球団合計で34試合に出場して打率.277、11打点を記録した。

2011年はA級ケーンカウンティ・クーガーズ^[2]とA+級ウィルミントンでプレーし、2球団合計で58試合に出場して打率.195、1本塁打、11打点を記録した。

2012年はA+級ウィルミントンでプレーし、61試合に出場して打率.301、2本塁打、18打点を記録した。

2013年はAA級ノースウエストアーカンソー・ナチュラルズでプレーし、56試合に出場して打率.286、3本塁打、17打点、3盗塁を記録した。

2014年はAA級ノースウエストアーカンソーとAAA級オマハ・ストームチェイサーズでプレーし、2球団合計で77試合に出場して打率.278、4本塁打、30打点を記録した。

ヤンキース傘下時代

2014年12月10日にニューヨーク・ヤンキースとマイナー契約を結び、2015年のスプリングトレーニングに招待選手として参加することになった。

2015年は傘下のA級チャールストン・リバードッグス、AA級トレントン・サンダー、AAA級スクラントン・ウィルクスバリ・レイルライダースでプレーし、3球団合計で28試合に出場して打率.198、1本塁打、12打点を記録した。オフの11月6日にFAとなった^[3]。

エンゼルス時代

2016年1月12日にロサンゼルス・エンゼルスとマイナー契約を結び、同年のスプリングトレーニングに招待選手として参加することになった^[3]。シーズンでは開幕から傘下のAAA級ソルトレイク・ビーズでプレー。7月18日にメジャー初昇格を果たした^[4]が、この時は出場機会がないまま23日にAAA級ソルトレイクへ降格した^[5]。ロースター拡大に伴って9月2日に再昇格すると、同日のシアトル・マリナーズ戦でメジャーデビュー。この年メジャーでは9試合に出場して打率.286、3打点を記録した。オフの11月22日にDFAとなった^[6]。

ブルージェイズ傘下時代

2016年11月28日にウェイバー公示を経てシンシナティ・レッズへ移籍した^[7]。だがこの後、12月24日にアリゾナ・ダイヤモンドバックス^[8]、2017年1月19日にエンゼルス^[9]、23日にトロント・ブルージェイズへといずれもウェイバー公示を経て目まぐるしく移籍を繰り返した^[10]。

2017年の開幕は傘下のAAA級バッファロー・バイソンズで迎え、4試合に出場して打率.429だったが、4月14日にDFAとなった^[3]。

エンゼルス復帰

2017年4月18日に後日発表選手または金銭とのトレードで、エンゼルスへ移籍した^[11]。

2018年3月23日にマイナー・オプションでAAA級ソルトレイクに降格した。4月4日にDFAとなり、7日にマイナー契約となった^[3]。5月4日にメジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りした^[12]。6月19日に再びDFAとなり^[13]、24日に自由契約となった^[3]。

ツインズ時代

2018年6月28日にミネソタ・ツインズとマイナー契約を結び、傘下のAAA級ロチェスター・レッドウイングスへ配属された^[1]。9月22日にメジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りした^[3]。

レッズ時代

2018年10月10日にウェイバー公示を経てレッズへ移籍した^[14]。11月30日に一旦FAとなった後、翌日の12月1日にマイナー契約で再契約した。

2019年は開幕を傘下のAAA級ルイビル・バッツで迎え、7月17日にメジャー契約を結んでアクティブ・ロースター入りした^[15]。この年メジャーでは6試合に出場して打率.222、1打点を記録した。レギュラーシーズン終了後の10月16日にDFAとなり^[16]、18日にマイナー契約でAAA級ルイビルへ配属、21日にFAとなった^[3]。

ツインズ傘下時代

2019年11月26日にツインズとマイナー契約を結んだ^[17]。

2020年11月2日にFAとなった。

エンゼルス傘下時代

2020年11月30日にロサンゼルス・エンゼルスとマイナー契約を結んだ^[18]。

ブルージェイズ傘下時代（二期）

2021年3月31日にトロント・ブルージェイズへ金銭トレードされた^[19]。

年度別打撃成績

• 2020年度シーズン終了時

年度別守備成績

• 2020年度シーズン終了時

背番号

• 57（2016年）
• 59（2017年 - 同年途中）
• 13（2017年途中 - 2018年5月5日）
• 66（2018年9月26日 - 同年終了）
• 68（2019年）