婁宿
| 三垣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 太微垣 | 紫微垣 | 天市垣 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 二十八宿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 近南極星区 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 元禄中所名星座 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
星官
天区内の星官
婁宿には6つの星官がある。
| 星官 | 英名[1] | 意味 | 星座 | 星数 | 西洋星名への比定（特記のない場合は「星官名+1、2...」の順番）[2][3] |
|---|---|---|---|---|---|
| 婁 | Bond | 群衆、または天獄。塿と通じ、小さな丘と解せる。 | おひつじ座 | 3 | β Ari、γ Ari、α Ari |
| 天大将軍 | Great general of the heaven | 天上の将軍 | アンドロメダ座 / さんかく座 | 11 | γ And、φ Per、51 And、49 And、χ And、υ And、τ And、56 And、β Tri、γ Tri、δ Tri |
| 左更 | Official in charge of forest | 山林を管理する官員 | おひつじ座 | 5 | ν Ari、μ Ari、ο Ari、σ Ari、π Ari |
| 右更 | Official in charge of pasturing | 牧畜を管理する役人 | うお座 | 5 | ρ Psc、η Psc、π Psc、ο Psc、104 Psc |
| 天倉 | Square celestial granary | 四角い穀倉 | くじら座 | 6 | ι Cet、η Cet、θ Cet、ζ Cet、τ Cet、57 Cet |
| 天庾 | Ricks of grain | 露天の穀物を集める場所 | くじら座 | 3 |
暦注
開店は吉だが、南行は凶といわれる。
脚注
- ↑ 香港太空館 - 中國星區、星官及星名英譯表
- ↑ 伊世同編『中西対照恒星図表』（1981年）、伊世同編『中西対照星圖』（清代の『儀象考成』に基づく）、大崎正次著「中国の星座の歴史」雄山閣出版(1988)の「中国の星座・星名の同定一覧表」などによる。
- ↑ 香港太空館 - 亮星中英對照表