『醒睡笑』(せいすいしょう)は庶民の間に広く流行した話を集めた笑話集。著者は茶人や文人としても知られる京(京都)の僧侶、安楽庵策伝。写本8巻8冊、1039話の話を収録している。「眠りを覚まして笑う」の意味で『醒睡笑』と命名された。1623年(元和9年)成立[1]。板倉重宗へ献呈された後、転写されて流布した[1]。『醒酔笑』と記す資料もあるが正当ではない。

概説

策伝の自序では、「策伝それがし小僧の時より、耳にふれておもしろくをかしかりつる事を、反故の端にとめ置きたり」[2]と話を収集した過程を述べている。収録されている話の中には、『無名抄』『宇治拾遺物語』に由来するものがあり、同時代に発行された『戯言養気集』と『昨日は今日の物語』と共通するものもある。それらは、策伝が直接引用したのか、巷間に伝わっていたものを採用したものか不明である[2]。

元和元年(1615年)の頃、策伝が板倉重宗の前で話した話が面白く、著書として纏めるように薦められたことから『醒睡笑』が著されたという。策伝が完成した『醒睡笑』を重宗の元に届けた折り(1628年:寛永5年3月17日)、重宗と同席した子・重郷(板倉侍従)に献呈された(実際には重宗への献呈)。この経緯は、重宗による奥書に記されている。

影響

『醒睡笑』は、後の咄本(はなしぼん)や落語に影響を与え、寄席落語の元ネタとして参照された[3]。例えば、初代露の五郎兵衛による『軽口露がはなし』(1691年、元禄4年)に記載された88話中、28話が『醒睡笑』に由来する噺である[2]。関根黙庵の『江戸の落語』(1905年)以降、策伝は落語の祖と位置づけられている[4]。現代でも『醒睡笑』に由来する子ほめをはじめ複数の落とし噺が演じられる。また、小辺路・大辺路の名前の歴史[5][6]や瀬田の唐橋に関する格言『急がば回れ』の由来[7][8]などについて、現代では歴史的な資料としても利用されている。

原典の構成

巻の一
巻の二
巻の三
巻の四
巻の五
巻の六
巻の七
巻の八

主な校訂文献

脚注

  1. 1 2 岡本勝・雲英末雄編『新版 近世文学研究事典』おうふう、2006年2月、11頁。
  2. 1 2 3 安楽庵策伝著、鈴木棠三訳『醒睡笑』(平凡社東洋文庫、1964年)
  3. ↑ 中川桂『江戸時代落語家列伝』新典社、2014年6月、11頁。
  4. ↑ 中川桂『江戸時代落語家列伝』新典社、2014年6月、14頁。
  5. ↑ 小山靖憲『熊野古道』岩波書店、2000年。164-165ページ。 ISBN 4004306655。
  6. ↑ み熊野ねっと >熊野古道(熊野参詣道)の歩き方 > 熊野古道「大辺路」
  7. ↑ 堀井令以知(編)『決まり文句語源辞典』東京堂出版、1997年。30ページ。ISBN 978-4490104707。
  8. ↑ 瀬田の唐橋

関連項目

外部リンク

⌬ Phoenix Mesh CID: 未登録 IPFS未登録 📡 0ピア N=1 CRITICAL PQS D39