ウィキペディアにおける全角チルダ・波ダッシュの使用については、「WP:WAVEDASH」をご覧ください。

この項目では、チルダについて説明しています。波ダッシュ（波線）については「波ダッシュ」をご覧ください。

この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2024年5月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。 英語版記事を日本語へ機械翻訳したバージョン（Google翻訳）。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Tilde|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。

チルダ（tilde）は、ダイアクリティカルマーク（発音区別符号）の一種で、記号「~」のこと。チルド、波線符号（はせんふごう）ともいい、鼻音に関する音をあらわす。もともと、字母の上に N を小さく書いたことから生じた記号である。

英語ではティルダ（tilde）、スペイン語ではティルデ（tilde）、ポルトガル語ではティウ（til）という。

また、単独で用いられるチルダ（freestanding tilde）は、例えば数学においては漸近的に等しいことや相似を表す記号として、UNIX系オペレーティングシステム上ではホームディレクトリを示す記号などとして用いられる。

各言語における用法

スペイン語、バスク語など

ñ は硬口蓋鼻音 /ɲ/ を表す。

ポルトガル語

ã, õ は鼻母音を表す。

エストニア語、ヴォロ語

õ は非円唇後舌半狭母音[ɤ]を表す。

グリーンランド語

1973年以前の旧正書法には ã, ĩ, ũ があり、母音が長く、かつ後続する子音が長子音であることを示していた。現在は母音字と後続する子音字を重ねることで表す。

クリミア・タタール語

ñ は 軟口蓋鼻音 /ŋ/ を表す。

リトアニア語

正書法上は使用しない。辞書や学習書・研究書等において上昇調のアクセントを持つ長い音節を表すのに用いられる。母音のほか l, m, n, r の上にもつけられる。また、アクセント記号なしではあいまいになる語を区別する目的でも使用される（具体例: giñti 〈（動物を）追い立てる〉）。

ラトビア語

正書法上は使用しない。平板調の声調を表す声調記号として学術書で用いられる。

ベトナム語

ガーという声調を表す。ã, ẫ, ẵ, ẽ, ễ, ĩ, õ, ỗ, ỡ, ũ, ữ, ỹ がある。

グアラニー語

ã, ẽ, ĩ, õ. ũ, ỹが鼻音を用いる単語の強勢部分を示す他、g̃ が軟口蓋鼻音 /ŋ/ を、ñ が硬口蓋鼻音 /ɲ/ をそれぞれ表す。

音声記号

国際音声記号の補助記号として使われる。

• 母音の上部に付されると、母音の「鼻音化」をあらわす。
• 文字の下部に付されると、きしみ声をあらわす。
• 文字に重ねると、軟口蓋化または咽頭化をあらわす。

その他の用法

• アヴェスター語の翻字で t の下にチルダをつけた t̰ という字を使用する。
• 1897年、イタリアの数学者ジュゼッペ・ペアノは、チルダを使って否定を表すことを始めた。~pは「非p[pではない]」と読まれる。pの方は命題を表している^[1]。

単独に用いられるチルダ

単独で用いられるチルダ (freestanding tilde) は、数学においては関数等が漸近的に等しいことや図形の相似を表す記号などとして使われる^[2]。

• 「漸近的に等しい」例：${\displaystyle n^{2}+1\sim n^{2}\quad (n\to \infty )}$
• 「確率変数が特定の確率分布に従う」例：${\displaystyle {\boldsymbol {w}}_{k}\sim {\mathcal {N}}({\boldsymbol {0}},Q_{k})}$

また、X-SAMPAにあっては鼻音化を表す記号として使われている。

符号位置

チルダとされるUnicode上の文字および文字参照は次の通り。

脚注

関連項目

• {{～}}
  • {{〜}}

外部リンク

ウィキメディア・コモンズには、チルダに関連するカテゴリがあります。

表 話 編 歴 ラテン文字
Aa  Bb  Cc  Dd  Ee  Ff  Gg  Hh  Ii  Jj  Kk  Ll  Mm  Nn/Ññ  Oo  Pp  Qq  Rr  Ss  Tt  Uu  Vv  Ww  Xx  Yy  Zz  表 話 編 歴 チルダ符号付き文字 Ãã  D̃d̃  Ẽẽ  Ĩĩ  L̃l̃  M̃m̃  Ññ  Õõ  P̃p̃  S̃s̃  T̃t̃  Ũũ  Ṽṽ  X̃x̃  Ỹỹ  Z̃z̃
一覧 基本26文字 ダイアクリティカルマーク 約物 ローマ数字 歴史 古文書 アルファベット ISO/IEC 646 Unicode カテゴリ

表 話 編 歴 約物
空白類	「 」 「　」 「 」 「」  「␣」
記述記号	「、」 「。」 「・」 「:」 「,」 「…」 「‥」 「.」 「!」 「?」 「؟」 「⸮」 「‽」 「⁉」 「⁈」 「¿」 「¡」 「;」 「/」 「\」 「|」 「¦」 「‖」 「_」 「‾」
ハイフン類	「–」 「—」 「〜」 「‐」 「゠」
音声記号	「'」 「¨」 「^」 「~」
括弧類	「「 」」 「『 』」 「( )」 「[ ]」 「{ }」 「〈 〉」 「‘ '」 「“ ”」 「« »」 「〽」
準仮名・漢字	「ー」 「〃」 「〆」 「々」 「ゝ」 「ヽ」 「ゞ」 「ヾ」 「〻」 「〳」 「〴」 「〵」 「〼」 「ヿ」 「ゟ」 「𪜈」
学術記号	「∴」 「∵」 「♂」 「♀」
単位記号	「%」 「°」 「′」 「Å」 「℃」 「℉」 「ℓ」
通貨記号	表 話 編 歴 通貨記号 この表には一部の環境で表示できない文字（各種通貨記号）があります（Help:特殊文字） 現行 ฿ ₵ ¢ ₡ ₫ € ₲ ₭ L £ ₼ ₥ ₦ ₱ P ₽ ₨ ৲ ৳ ૱ ௹ ꠸ ₹ රු ரூ R ৳ ৲ S/. R$ $ ₸ ₮ ₩ ¥ zł ₴ ₪ ؋ ﷼ ₾ ៛ ֏ ₺ 廃止 ₳ ₢ ₰ ₯ ₠ ƒ ₣ ℳ Lm ₧ I/. 不特定 ¤ カテゴリ
一般的な記号	「&」 「@」 「*」 「•」 「†」 「‡」 「#」 「º」 「ª」 「¶」 「§」 「⁑」 「⁂」 「☞」 「♢」 「※」 「〓」 「®」 「❦」
文字 カテゴリ この表には一部の環境で表示できない文字（一部の記号）があります（Help:特殊文字）

この項目は、言語学に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ウィキポータル 言語学）。

• 表示
• 編集