単著

• 『邯鄲にて 現代ヨーロッパ文学論』^[4]弘文堂<現代芸術論叢書>、1959、新版1970／小沢書店、1986
• 『現代イギリス文学』垂水書房、1962、新版1965／小沢書店（新編）、1991　
• 『伝統と文学』筑摩書房、1964／筑摩叢書、1986 - 正式には「傳統と文學」　
• 『詩的言語』晶文社<晶文選書>、1968／小沢書店、1985
• 『作品について』筑摩書房、1971
• 『日本の近代小説』集英社、1973
• 『続 日本の近代小説』集英社、1975
  • 新編『日本の近代小説』集英社、1988。正＋続、付・著作目録
• 『音楽の合間に』音楽之友社、1978
• 『音楽に誘われて』集英社、1978
• 『読書の楽しみ』構想社、1979
• 『日本の現代小説』集英社、1980
• 『吉田健一論』筑摩書房、1981
• 『ヨーロッパの批評言語』晶文社、1981
• 『現代詩髄脳』集英社、1982
• 『バンドゥシアの泉』小沢書店、1982　
• 『世界文学「食」紀行』朝日新聞社、1983／講談社文芸文庫、2009
  • 『グルメのための文芸読本』朝日文庫、1986
• 『読書三昧』晶文社<犀の本>、1983
• 『幸田露伴のために』岩波書店、1984
• 『現代詩人帖』新潮社、1984
• 『ノンフィクションの言語』集英社、1985
• 『現代詩大要－三田の詩人たち』^[5]小沢書店、1987／講談社文芸文庫、2006
• 『心敬　日本詩人選28』筑摩書房、1987
• 『創造の現場から－文芸時評 1979～1986』小沢書店、1988
• 『二十世紀の十大小説』新潮社、1988／新潮文庫、2000
• 『樹樹皆秋色　篠田一士評論集』筑摩書房、1989
• 『篠田一士評論集 1980～1989』小沢書店、1993 - 年譜・著作目録付

共著・主な編著

• 『世紀末芸術と音楽』 諸井誠との往復書簡、音楽之友社、1983
• 『世界教養全集36 東西文芸論集』^[6]平凡社、1963（新版1974）
• 『20世紀の文学 世界文学全集36 現代評論集』 集英社、1967、新版「20世紀評論集 批評のよろこび」1974
• 『20世紀の文学 世界文学全集35 現代詩集』 集英社、1968
• 『現代人の思想14 伝統と現代』平凡社、1969、新版「伝統と現代 現代人の思想セレクション2」2000
• 『世界文学全集66 世界名詩集』筑摩書房、1969
• 『世界批評大系』^[7] 筑摩書房（全7巻）、1974-75

  1 近代批評の成立、2 詩の原理、3 詩論の展開
  4 小説と現実、5 小説の冒険、6 詩論の現在、7 現代の小説論

• 『世界の文学38 現代評論集』 集英社、1978
• 『世界の文学37 現代詩集』 集英社、1979
• 『美食文学大全 楽しみと冒険3』 新潮社、1979
• 『ポケット 世界の名詩　人生のアンソロジー』 平凡社、1982（新版1996）
• 『谷崎潤一郎随筆集』岩波文庫、1985。「陰翳礼讃」ほか全11編
• 『筑摩世界文学大系88 名詩集』筑摩書房、1991

訳書（共訳含む）

• 『白ナイル』 アラン・ムーアヘッド、筑摩書房、1963／筑摩叢書、1970、復刊1985
• 『青ナイル』 アラン・ムーアヘッド、筑摩書房、1963／筑摩叢書、1976、復刊1985
• 『アブサロム、アブサロム!』 ウィリアム・フォークナー

  集英社「世界文学全集」、1966、新版1979／新潮社「新潮世界文学」、1970／「世界文学全集Ⅰ-09」 河出書房新社、2008

• 『マルゴ』 ウラジーミル・ナボコフ、河出書房新社 「人間の文学」、1967

  改訳「河出海外小説選」、1980。グーテンベルク21（電子書籍）、2022

• 『ミメーシス　ヨーロッパ文学における現実描写』 エーリヒ・アウエルバッハ

  川村二郎共訳、各（上・下）、筑摩叢書、1967-69、復刊1985／ちくま学芸文庫、1994、復刊2022

• 『伝奇集、エル・アルフ』 ボルヘス、集英社「20世紀の文学」、1968／グーテンベルク21（電子書籍）、2017
  • 増補版「世界の文学9 ボルヘス」1978、「ラテンアメリカの文学1 ボルヘス」1984 - 他は「汚辱の世界史」
• 『近代の音楽家』 ネヴィル・カーダス、白水社、1969
• 『西欧の眼の下に』 ジョゼフ・コンラッド、集英社「世界文学全集」、1970、新版1981　
• 『日本との出会い』 ドナルド・キーン、中央公論社、1972、中公文庫、1978
• 『日本文学散歩』 ドナルド・キーン、朝日選書、1975。のち各「著作集」新潮社
• 『伝奇集』 ボルヘス、「現代の世界文学」集英社、1975
• 『砂の本』 ボルヘス、「現代の世界文学」集英社、1980、新版1987
  • 『砂の本、汚辱の世界史』 集英社文庫、1995、新版2011
• 『伝奇集、エル・アレフ、ブロディーの報告書』 筑摩書房、1984

「筑摩世界文学大系81 ボルヘス／ナボコフ」^[8]