読む 編集 履歴表示

ᛜ

ウィキペディアから、無料の百科事典

ᛜ (イングワズ、英語: ingwaz) はルーン文字の第22字母で、アングロサクソンルーンにおいて /ŋ/、/ŋg/ の音価を表す文字である[1]。その名称は北欧神話の神フレイを指す "ユングヴィ"を意味する。

ルーン詩

ルーン詩:[2] 現代英語への翻訳:

古英語
ᛝ Ing ƿæs ærest mid Eástdenum
geseƿen secgum, oð he síððan e[á]st
ofer ƿæg geƿát. ƿæn æfter ran.
þus Heardingas þone hæle nemdon.


ᛝ Ing was first amidst the East Danes
seen by men, until he eastward
over the sea departed; his wagon ran after.
Thus the Heardings named that hero."

脚注

  1. ↑ 世界の文字研究会『世界の文字の図典 普及版』吉川弘文館、2009年5月20日。ISBN 9784642014519。
  2. ↑ 元の詩と訳は Rune Poem Page による。

関連項目